全台湾 北京话的腔调差
原因只源自于当地固有语言的腔调影响
“呢”nih 是南部台湾话
台中人多讲“是喔?/是啊?”的简省版
就是hiah hioh siah sioh?
每每看到在讨论北京话的各县市有啥差别就想笑
就殖民语言 哪有什么分别
今天假设你是台北人
你看到一个年纪跟你差不多 但是北京话有台湾腔较重的
你说他是台中人
但可能住在你家楼上 那个年纪稍长的住户
他有更浓厚的台湾话腔调
那他是不是瞬间变身为台中人了？
尽管他可能一辈子都没离开过台北？
干 真的很无聊
台湾话各地方的腔口差 有趣几佰倍
可惜今日北京青年 母语失落 也察觉不出多少
※ 引述《jinjin (金^金^^)》之铭言：
: 我朋友讲话结尾
: 时不时就会加个“腻”
: 然后我朋友就说那个是台中腔
: 可是我是台中腔
: 从来没有加个“腻”啊
: 怎么酱？！
: 到底台中南部腔怎么分？！