http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150724/36682517
忍化疗苦 癌母挣钱养2女
边做边吐盼“陪孩子长大”
阿兰（中）说，她想陪小恩（左）、小姗2个孩子成长，“我无论如何不能倒！”
46岁的阿兰（谢美兰）强忍着胃癌化疗不适，埋首做着原民传统刺绣，8岁的女儿小恩在
一旁帮忙，突然阿兰恶心难耐，急忙抱着垃圾桶呕吐，小恩贴心地帮妈妈拍背舒缓，小恩
说：“因为家里没钱，妈妈才要这么辛苦工作。”报导．摄影╱韩旭尔
阿兰吐完边用卫生纸擦嘴边说，去年10月开始胃痛、胀气，原以为是肠胃炎，拖了1个月
就医检查才发现已罹患胃癌第4期，“面对癌症我只能尽力配合医生、全部交给上帝安排
，再多的痛苦，咬牙撑一下就过了，但最舍不得的是怕不能陪伴2个孩子成长，所以我无
论如何不能倒！”
跛夫打工月赚5千
阿兰说，与48岁的老公阿雄（柯勇雄）育有要升小三的女儿小恩，6年前单亲的小叔因肝
硬化病逝，临终前将当时才读小二的姪女小姗嘱托夫妻照顾，“如今小姗已15岁，她都用
排湾族母语叫我‘伊娜’，意思是伯母，也是妈妈，在我心里，一直把小姗当作女儿。”
采访时，丈夫阿雄刚做完工回家，他说，年轻时车祸受伤，走路跛脚，无法做粗活，过去
他做农务零工，阿兰做缝纫代工、原民传统艺品，两人每月约赚2、3万元养家。如今阿兰
常跑医院，他仅能偶尔在老婆治疗空档做工，每月只赚5、6000元，“很烦恼日子不知该
怎么过？”
阿雄（右）陪妻子阿兰进行门诊化疗。
“祈祷妈妈不离开”
阿兰将升国三的姪女小姗说，“很感谢‘伊娜’给我一个温暖的家，希望‘伊娜’赶快好
起来。”阿雄的女儿小恩说：“我上教堂都帮妈妈祈祷，妈妈绝对不会离开我们。”
阿兰的大姊说，爸爸已逝，妈妈前阵子中风，她的老公又罹患大肠癌，“阿兰罹癌，我比
谁都心急，但我顾妈妈、老公已忙得焦头烂额，实在没余力帮忙，其他2弟妹都是单亲养
育就学子女，都自身难保。”
当地村干事说，阿兰夫妻俩都很善良，工作又认真努力，一家4口仅领有阿雄残障津贴每
月3500元，苹果基金会获悉访视后已先拨款暂纾困。