1.媒体来源:
风传媒
2.完整新闻标题:
农民濒临破产上街抗争 法总理承诺补助6亿
3.完整新闻内文:
法国农民群起抗议牛猪肉和乳品的市场价格过低，诺曼地（Normandie）地区农民20日以
农用拖拉机和垃圾堵住交通要道，就地扎营过夜，法国西南部农民也加入抗议行列。抗议
活动持续至今，法国总理瓦尔（Mamuel Valls）承诺将提供6亿欧元（折合新台币约204亿
元）作为农民补贴。
西北部诺曼第（Normandie）地区的农民率先展开激烈抗议，用上百辆拖拉机和农用机具
堵住主要城市康城（Caen）要道，通往观光胜地圣米歇尔山（Mont Saint-Michel）的道
路也无法通行。
总统欧兰德（Francois Hollande）公开呼吁大型超市以适当价格向畜牧业者采购，仍无
法平息农民的怒火，法国各地都有农民抗议，焚烧稻草和废轮胎堵住道路。农民拒绝农业
部长勒佛（Stéphane Le Foll） 到巴黎会谈的邀请，要求勒佛亲自到现场进行沟通。
召开内阁部长会议商讨紧急方案后，瓦尔22日宣布，将提供6亿欧元援助生计受到影响的
农民，包括1亿欧元的税收减免，另外5亿则用于延期缴税，重整农民债务的资金也从8百
万欧元提高到5千万欧元。瓦尔表示，“我严正呼吁企业和主要供应商能谨守提高价格的
承诺。他们不能疯狂地压低价格。”
勒佛表示，根据法国农民工会（FDSEA）统计，有10%的法国农民（约2万2000人）濒临破
产，负债总额高达10亿欧元，是30年来法国最严重的农业危机。
农民之所以如此愤怒，是因为牛、猪肉和乳品的市价低于生产成本，有些牛奶的价格甚至
比知名品牌矿泉水还低。农民入不敷出造成生计困难，养猪户居艾勒表示（Jean-Michel
Juhel）表示，每天工作14小时，但每卖出一只猪就会亏损30欧元，“我也许可以再撑过
一年，但如果这个情况一直持续下去怎么办？”
法国是欧洲农牧业大国，牛猪肉、乳品和谷类的产量名列前茅，但农民获利却连年下降。
农民指控超市和食品加工业者压低收购价格，但专家分析，部分原因其实是外国农产品低
价竞争，以及肉品消费量下降。近年来，全球谷物和肉品也都因为供过于求而价格下跌。
另外，欧盟对俄国的经济制裁，导致俄国禁止欧盟食物进口，俄国和中国的需求量减少也
都是原因之一。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.storm.mg/article/58451
5.备注:
全球抗争潮XD