Re: [新闻] 郝龙斌拼立委 落台语搏感情

楼主: aidao (爱到)   2015-07-22 18:26:56
※ 引述《gentleman888 ()》之铭言:
: 郝龙斌表示,平常用台语与人对谈没问题,自己是看电视剧和新闻练台语,昨天在基隆拜
: 访时,不时以台语和基隆人搏感情。
看电视剧练台语?
 希望伊毋是看彼寡连人名拢爱用国语才读会出来的剧
 我看过几若摆
 有几个人的台语真正听袂落去
甚至有的直接讲国语..
 较推荐亲像“春梅”、“雨后骄阳”这种的
 彼毋但发音较标准
 嘛袂拖沙
 
 伊:他  毋是:不是  彼寡:那些   拢爱:都必须  
几若摆:好几次 个:e5,个。“个”字则唸ko3 听袂落去:听不下去
亲像:好像   毋但:不但   嘛:也     袂拖沙:不拖戏
台湾闽南语常用词辞典
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
作者: ienari (jimmy)   2015-07-22 18:28:00
作者: tkucuh (tku's cuh)   2015-07-22 18:29:00
春梅还真不错。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com