[新闻] 6岁童为冥王星抱不平 德航太局神回

楼主: gjsjhang (台湾杉-Biang)   2015-07-22 12:21:55
6岁童为冥王星抱不平 德航太局神回 (Apple)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20150722/652886
面对孩子无穷的好奇心,大人们应该要怎么回应才对呢?
网友HC Su在脸书分享并翻译国外文章,内容是一名6岁儿童在德国航太局的部落格上留言发问:“敬爱的科学家您好:我叫梅林,很喜欢行星,想知道一些行星的事。为什么冥王星现在不是行星了?妈妈说因为它太小。真的吗?我也很小,但我还是一个人。不能再继续当行星,我想冥王星一定很难过!有人能回答我的问题吗?”
面对孩子天真的好奇心,德国航太局的回复是“收到你的信,我们非常高兴!你妈妈差一点点说对了(妈妈也不是什么都知道啦),冥王星比一般行星要小一点点,不过这不是唯一原因,在离太阳更远的地方,天文学家用望远镜找到了很多跟冥王星差不多大的天体。那该拿这些天体怎么办呢?要增加第10个、第11个和第12个行星吗?冥王星与其他行星成分不一样,又比它的邻居们海王星、天王星、木星和土星小很多,所以天文学家就为行星增加了一个等级:矮行星。”
“不只是这样,其他8个行星的公转轨道几乎都在同一个平面上,只有冥王星是循着歪斜的轨道绕着太阳转。加上其他复杂的理由,冥王星就变成矮行星了!但是这其实不会真的影响到冥王星,因为对冥王星感兴趣的天文学家或外星人,不会跑到距离太阳70亿公里那么远的地方,所以,我们觉得冥王星不会太难过...”
最后这名行星研究员,还希望梅林“保持好奇心!”,让网友看完都觉得相当窝心。台湾网友Wesley Chén还幽默创作了“台湾气象局版”的回复,“梅林先生/小姐台端来信已收悉。按台端来件意旨,略以“冥王星是否因自行星除名心生不快”事,第自本局于民国一O四年九月业奉行政院一O四 (交气)字四三二九七一号令裁并原天文组与星象组为国际星图处在案,查台端所询并非本局业管事项。台端或可向中华观星文教基金会查询为妥。顺颂
时绥行政院交通部中央气象局局长信箱。”,他也向《苹果》说明,这纯为戏谑之作,里头公文字号与单位都非真实,是回想自己曾收过的台北市公文、文化部、NCC等官方官僚回复所以拟作,请各位网友千万别误会。(张鈜闵/综合报导)
作者: diefox (有過牽掛 了無牽掛)   2015-07-22 12:22:00
台湾困哈星

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com