※ 引述《hongxxxxx (mrrectum)》之铭言：
: http://youtu.be/NYnvYrX5ODo
: 刚刚看了一下颗披致词
: 觉得比我还标准
: 不知道美国人听他说英文
: 就像我们听哪个外国人讲中文一样的程度
: 有挂？
有点听不太懂.......口音好重
不过还是完爆其他首长?好像还没看过除马囧外首长致词讲英文的...
(不是很确定，可能有误)
可是我有一个问题
在2:11那边
他说2017世大运
是讲"两千 and 十七"
可是我记得国小老师在教的时候有特别强调
在英文中西元是要拆成一半
例如1999年 要唸成 十九 九十九
2012年 要唸成 二十 十二
有人可以解惑一下吗......

楼下都是帅哥

hi

ya

google

2000年是特有讲法

两种唸法

无聊

他的用法是正确的，19开头念一九跟九十九没错，但是2000年之后的年份，绝大多数人都是用两千+该年

你有疑问 但是也听懂了 很重要吗??

2000 and seventeen 也可吧 不过他唸成sixteen就是了

感谢王王冷解惑

笑死人，我还没听过哪个外国人说中文没口音 连郝亦博也是

而且为了节省长度，2011以后连and都不用加例如2009，你可以念two thousand and nine

英国腔表示 你去听意大利人讲英文才吐血好吗XD

但是2015，你可以直接念two thousand fifteen

我是 美女

长知识惹

反而照你小学英文老师那种用法，twenty fifteen根本没有人在用

数字没有一定要怎么讲 只是多数讲 Twenty Seventeen

楼上的用法反而少人用，21世纪以后大多数反而都是用two thousand + 尾数

我小学已经是16年前的事惹...那时候还没2000年XD

这两种年代说法都可以，我都听过美国人这样讲过

两千年之后 two thousand+尾数 、two o o one 都有听过语言是拿来沟通的，外国人了解你意思就好..

很萌y

他是说2016要办world design capital 字幕没打

就跟你会讲二零零八年 还有两千零八年一样

我很确定 Twenty Seventeen 是多数用法很少人会讲 Two Thousands and Seventeen我上个月才被白人女生纠正 害我小害羞

2009高雄世运是说two thousand nine world games

最好很少人会讲2000+17，纯粹是习惯而已

英国比较常用20-15 澳洲常用2000-15 美国两种都听过

有口音很正常吧 能沟通阅读即可

听的懂都可以

听Maroon 5的Sugar 一开始就解惑了

2000~2009 常用two thousand (and) nine (例如2009)

可以啊 正确只是比较少用

两种用法都有啦

2010后, 通常美国是用 twenty + seventeen (如2017)

你英文老师在哭

英式英语则是比较正式, 2017 two thousand and seventeen

2000+尾数比较正式但whatever

在美国十年了 两千年后的年份美国人大多说2000 + 剩余年除非是电话中告知他人资料 twenty + seventeen较清楚

这种亦可

KingKingCold乱讲~twenty seventeen很常这样讲~

好啦 都很常见可以吗 吵这个真没意义

两种都很正常啦..听得懂就好..