Re: [问卦] 老外学中文 哪本书才是圣经?

楼主: huzhou (菰城公子)   2015-07-19 23:31:34
原文吃光光。
实际上中文(汉语) 太难学。老外学汉语,我建议从口语开始。
先到酒吧去找几个不要脸的ccr 边打炮 边学会说汉话。
我想可以用半年到1年的时间学会汉话
对15-21个月的儿童来说,都可以从只会爸爸妈妈到 可以日常交流。
所以学会日常对话 并不难。
汉语的难在书面语。也就是汉文。
首先汉文不是拼写文字,光掌握偏旁就把你头搞大。8-14岁学生从第一个字到会常用字
大概需要6年的不间断学习。
等你花6年掌握的汉文,只是小学生水准。一些高水准的词不会,成语也还只学了皮毛。
而背诵一本成语字典,则需要半年左右的时间。如果不会成语典故,会常常对文中出现
的成语无法理解。
当然这还没有结束。要彻底搞明白汉语,你还得会文言文。就算是中共的文宣之中,也
还能偶见一些文言。什么勿谓言之不预也。如果你不会文言文,这句话简直像天书。
我对老外的建议,放弃中文,除了个别学习能力超强的老外。因为汉语简直不是地球上
的语言。
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2015-07-19 23:33:00
没差啦 用爱沟通就好囉
作者: Leeng (Leeng)   2015-07-19 23:33:00
只要会一句wo ay ni就可以当皇帝的 哪用学什么中文
作者: tort   2015-07-19 23:35:00
外国人根本不用学中文 华人根本不敢要求外国人讲中文外国人来讲英文 华人马上觉得自己矮半截把外国人捧得高高的
作者: PRME (嘿嘿嘿)   2015-07-19 23:43:00
老外学文言文一定都是白头发的
作者: iamchyun (是否执行BB2039.exe)   2015-07-19 23:50:00
太难学 不过也有速成 学一句咩修干么 就胜过一堆台湾人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com