楼主:
SYs (THE SHOW)
2015-07-16 15:16:13新头壳newtalk
亚银改名Taipei,China 官员称主权在消失的空格里
我国政府积极争取加入亚投行，并宣布会以亚银会员身份加入，名称底线是“Chinese Tai
pei”。对于外界质疑亚银已片面更改我国为“Taipei,China”，国库署组长陈柏诚16日表
示，这不同于香港“Hong Kong, China”的用法，我方的名称逗点后，并没有加空格，“
我一直觉得台湾还是有主权独立在这里，而非整个不见。”但政府仍会持续抗议。
台联立委周倪安16日召开记者会质疑，亚银片面将“ROC”(中华民国)更改为“Taipei,Ch
ina”(中国台北)，我国政府却争取以亚银会员身份加入亚投行，是自取其辱。而且针对《
亚洲基础设施投资银行协定》第3条第3款规定，不享有主权或无法对自身国际关系行为负
责的申请方，应由其他成员代提出加入申请，她也质疑是“香港模式”，加入将有矮化之
嫌。
与会的国库署副署长戴龙辉强调，申请加入亚投行是基于国家整体利益考量，将能增加国
际能见度、促进国家金融等发展。政府一定会遵守立法院朝野协商的结论，在有尊严的状
况下才会加入。
戴龙辉保证，我国绝对不会用香港模式加入亚投行，“就算别人有企图心，也不会对号入
座。”政府将会采用亚银会员身份加入，但不会使用片面遭改的名称“Taipei,China”，
我方底线就是“Chinese Taipei”。
对于周倪安质疑亚投行的创始成员享有特权，可以成为永久董事，我方若加入就要符合中
国要求，她不能同意。戴龙辉则解释，创始与非创始的差别只是很小一部份，创始成员多
了万分之5的投票权。
国库署组长陈柏诚则强调，能否成为董事本来就是看股权大小，就算我国成为创始会员国
，仅持有1%股权，本来就选不上董事。
此外，台联台中市北屯北区立委参选人刘国隆质疑，亚银片面窜改我国会员名称，从“Rep
ublic of China”变成“Taipei,China”，甚至未写在官网的国家名单中。“台湾在亚洲
投资银行已经不是一个国家了，国际上也根本没有中华台北，不要在说这是底线了！”
陈柏诚在会后受访时表示，英文的“,”后头一定要隔一个空格，例如香港在亚银的名称“
Hong Kong, China”，但是，我国被片面改名“Taipei,China”，逗点后并没有加空格，
这是亚银发明的用法，确实是有区别的，“我一直觉得，台湾还是有主权独立在这里，而
非整个不见。”只是我方仍不满意，将在每年1次的年会上继续抗议。
记者询问，若以“Chinese Taipei”加入亚投行，是否可能重演亚银情况，名称遭到片面
改变？他认为，这就要看当时谈判沟通的过程，是否能加入一条规定“名称不得变更”。
若外界有这样的疑虑，他们就会努力，但政府不可能没发生就对号入座，加入前就宣称名
称被改会怎么做。
戴龙辉也表示，若加入亚投行后没有尊严平等，政府会考虑以适当方式处理。
http://newtalk.tw/news/view/2015-07-16/62294
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者劣文，请注意
作者:
johnyang (Saico)
2015-07-16 15:17:00.......
作者:
itoennn (Lactose.)
2015-07-16 15:17:00China, Taiwan
作者:
dinex 2015-07-16 15:17:00只差一个空格？
作者: STerry1986 (大胖壕) 2015-07-16 15:17:00
这太好笑了 少了一个空格耶
作者:
amnotu (白告)
2015-07-16 15:18:00亚行是日本主导一样顶不住对岸
作者: kwanles (kwanles) 2015-07-16 15:18:00
又在骗台湾人了
作者: bear123 2015-07-16 15:18:00
强辩，自我感觉良好
作者:
shadow0828 (Vugtis Of Shadow)
2015-07-16 15:18:00他国事务
作者:
Flyroach (＊飞天蟑螂＊)
2015-07-16 15:18:00干...www废到笑
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2015-07-16 15:18:00干嘛加入
作者: forever23 2015-07-16 15:18:00
北七官员 自慰吗?
作者:
johnyang (Saico)
2015-07-16 15:18:00官员: 我们的主权 是消失的空格
作者: BigLarry (鸡腿人人都喜欢!!!) 2015-07-16 15:18:00
逗号 空格 确实是有区别的 我区你老娘啦
作者:
starbox (史达拔克斯)
2015-07-16 15:18:00干 连谎话都不用心想
作者: gyboy74 2015-07-16 15:18:00
哈哈哈
作者: howard878 2015-07-16 15:19:00
满脑的空格
作者:
mar5566 (...)
2015-07-16 15:19:00这官员是台湾还是中国的 还要帮中国解释!! 逗点自表吗!!
作者: forlilac 2015-07-16 15:19:00
悲哀
作者:
TllDA (踢打)
2015-07-16 15:20:00打字员打错字啦 打字员!打字员! 扣薪10元
作者:
ikew (wei)
2015-07-16 15:20:00官员不是人渣,是人 渣
作者: coollonger (转角遇到旺~) 2015-07-16 15:20:00
把大家当白痴
作者: Joseph992107 (bigbird3000) 2015-07-16 15:20:00
干
干 你娘陈柏诚，干你娘 陈柏诚，干你娘陈柏诚 的差别是?
作者: forever23 2015-07-16 15:20:00
就不要到时候对方说空一格是手残按到空白键 北七
作者:
niwota (你我他)
2015-07-16 15:21:00白痴逆，有没有空格有差别吗?
作者:
kfactor (三奈见)
2015-07-16 15:21:00公三小，干你娘干你娘干你娘
作者: BigLarry (鸡腿人人都喜欢!!!) 2015-07-16 15:21:00
亚银:真的有区别 就一个忘记按space的概念
作者: ToTaiwan (神木) 2015-07-16 15:21:00
干 真是有够脑残 凹成这样
作者:
tokyoto (东京京都)
2015-07-16 15:21:00谁可以告诉我没空格代表什么？少在那边自欺欺人了 老外只
作者: minda (风) 2015-07-16 15:21:00
官员尺力无下限阿
作者: zzro 2015-07-16 15:22:00
不管你信不信 689是信了
作者:
tokyoto (东京京都)
2015-07-16 15:22:00会以为你写错或是排版错误而已
作者: leterg (leterg) 2015-07-16 15:22:00
台湾的主权不是消失很久了？
作者: plutonian (布鲁托尼恩) 2015-07-16 15:22:00
骗人喔 真能凹耶！
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2015-07-16 15:23:00自慰三小
作者: forever23 2015-07-16 15:23:00
加入后代表在国际上也经默认那个名称了 智缺吗?
作者:
qqq61004 (erhu5566)
2015-07-16 15:23:00笑死我
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA") 2015-07-16 15:23:00
干！麻烦拿出骨气好吗！不要支那凶一下就把底裤脱下来了
作者:
starbox (史达拔克斯)
2015-07-16 15:23:00柏诚逗台
作者:
hjk56789 (hjk56789)
2015-07-16 15:24:00薛丁格的主权
作者:
teremy (乡民代表)
2015-07-16 15:24:00官字两个口。太厉害了这个人!!!
干你妈的主权居然有一个" "这么大啊 至少给我全型好吗
作者:
sbflight (舰娘在手 天下我有)
2015-07-16 15:25:00低能
作者:
Leeng (Leeng)
2015-07-16 15:26:00笑话一则
mineco504你误会了 陈sir是说 有空白(HK, China)=没主权而台湾 没有空白 这微妙的差异就是主权啦
作者:
meowchen (喵劝 ㄟ(|v|)
2015-07-16 15:26:00一个空格 各自表述
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2015-07-16 15:26:00最好跟香港不一样啦干林良
作者:
error123 (error)
2015-07-16 15:27:00Taipei,China 去你妈的
作者: spook (on vas tirer on coup.) 2015-07-16 15:27:00
退出吧
台湾的主权隐藏在网页编辑小助理的typo之中 太厉害惹
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2015-07-16 15:27:00马的这些垃圾官员 拉机
作者:
kasion (彩色猴子)
2015-07-16 15:28:00低能儿
作者: Myfun (So Good) 2015-07-16 15:28:00
笑死人！继续骗啊
没空格就可以,那改成Taipei,USA这样好不好?
作者:
VicChou (台湾中国一边一国)
2015-07-16 15:28:00名称正确 和平统一万岁 一国两制万岁
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-07-16 15:28:00挖操 我真的笑了
你老婆虽然被内射 但没有怀孕 所以你没有戴绿帽的问题
作者: qwk001 (qwk001) 2015-07-16 15:28:00
陈柏诚,狗 <-- 没有空格，是有区分的！
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-07-16 15:29:00凹成这样也不容易
作者:
doongmiyu (doongmiyu)
2015-07-16 15:29:00一中各表又跳票了呀！不是说各自表述吗？
作者: dalp (海很蓝 星光灿烂) 2015-07-16 15:30:00
香港， 中国;台北，中国...啊就都是中国啊!!!到底是在脑什么
作者: mayuyuki 2015-07-16 15:30:00
中国流亡政府在台北 没什么好惊讶
作者: Bigheadyao (跟着爱心走!!) 2015-07-16 15:31:00
太好笑了吧这回答
作者: jzasd22 (哇塞) 2015-07-16 15:31:00
干 多一个空格是杀洨………………
作者: kiliman (kiliman) 2015-07-16 15:33:00
废到笑 XD
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2015-07-16 15:33:00哪是亚银替你空格的，你也可以不要直接退出
影响力是看股权%数的 陈都已经说连董事都选不上 是有啥影
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2015-07-16 15:35:00亚银的日本总裁，肯替台湾加空格，算是够友善了，原本连空格都不给你，反正你要离开也没差
作者:
sarada (Fulang Chang)
2015-07-16 15:35:00柴可夫斯基大赛被改成Taipei, China时 陆委会干嘛要抗议
作者:
GentIe (å°–é 饅)
2015-07-16 15:35:00这不同于香港的用法 并没有加空格 XD 这是智障吗
作者:
YTH1990 (最美的平凡)
2015-07-16 15:37:00连空格也可以凹
作者: a5648183 (KL YEH) 2015-07-16 15:39:00
死抱着china结果就是死
作者:
Handway (天元突破)
2015-07-16 15:39:00多一个空格就是给人插的，没有就不算被插
作者: yjjs (yjjs) 2015-07-16 15:40:00
干你娘
作者:
sarada (Fulang Chang)
2015-07-16 15:40:00这位北七官员还常常出国考察 超爽der
作者:
libraayu (ゴミ丼吃屎)
2015-07-16 15:41:00只差一个空格XDDDDDDDDD
作者:
foolkids (翼をください)
2015-07-16 15:41:00要到什么境界才可以靠空格自慰呀? 您自慰系?
作者:
sevenny (青色的雪菲尔)
2015-07-16 15:42:00活路外交啊 就是这样子啊 根本是死路外交吧
作者:
cloudin (☁云应)
2015-07-16 15:42:00...
作者:
GJman (好人好事代表)
2015-07-16 15:43:00谁会去注意空格 干你娘官员甲赛卡紧
作者:
amwkscl (amwkscl)
2015-07-16 15:44:00Taipei, JapanTaiwan, U.S
争取到少一个空格啦！台湾主权突破天际，井喷高潮啦!!!!
作者:
ian90911 (xopowo)
2015-07-16 15:45:00国库署组长陈柏诚
作者: mcnightcc (喝多多~拉多多) 2015-07-16 15:50:00
自我感觉良好的极致表现
作者:
Hirano (平野)
2015-07-16 15:55:00干你妈的死白痴
作者:
chang0206 (Eric Chang)
2015-07-16 15:55:00这啥狗官说的狗屁不通？
作者: osp0179 (O Diao Dei) 2015-07-16 15:55:00
消失的空格..... 消失的国格吧