Re: [问卦] 有没有台语新闻很难听得懂的八卦?

楼主: aidao (爱到)   2015-07-15 19:01:29
※ 引述《chris7 (喉头一甜( ̄¬ ̄))》之铭言:
: 不管是 公视 还是 民视
: 主播讲的台语新闻
: 都黏成一块 + 特殊腔调
: 很难听的懂
: 每次听完主播唸完一串
: 心中OS 只有 蛤?
: 有没有台语新闻很难听得懂的八卦?
袂啊,我拢听有
 你若听无有二个可能
 第一,你的母语毋是台语
 平常时嘛较无接触著台语
 按呢你听无真正常
 第二,你母语是台语
 毋过因为较罕得讲,嘛真少使用
 按呢嘛听无啥有矣
大部分少年辈的若听无,拢是这种
 毋过
 新闻用的台语,有影佮一般咱讲话有小可无仝
 但是若听无台语新闻
 犹是佮台语能力较有关系
 咱乡民遮尔巧
 若定定看定定听
 无遐尔困难啦
 袂:不会   拢:都   听有:听得懂  听无:听不懂  个:e5,个,个唸ko3
毋是:不是  按呢:这样 真正常:很正常 罕得:难得   嘛:也
 矣:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com