风传媒
台北市长柯文哲14日晚间参加韩国光州世界大学运动会闭幕典礼，柯文哲换上难得的浅蓝
色西装，在会中，他以英文致词。柯文哲提到，让人最感动的时刻，是他看到所有运动员
为了目标永不放弃、奋战不懈直到最后一刻，不论胜败都有运动家精神。柯表示，未来两
年，台北会全力准备2017台北世大运，到时请大家到台北当世大运贵宾，体验丰富多元的
台湾文化。
韩国光州世大运今晚落幕，下届承办城市首长、台北市长柯文哲在闭幕典礼上从光州市长
手中接下并挥舞FISU会旗，柯文哲用中文说，“2017台北世大运，台北欢迎大家。”
光州世大运3日正式展开，于今晚落幕，中华代表团在本届总计拿下6金12银18铜，总奖牌
数以36面超越2011年深圳世大运，是历来最多。
柯文哲致词稿全文：
黄国务总理（Hwang Kyo-ahn）、光州市尹市长（Yoon Jang-hyun）、国际大学运动总会
（FISU）的Gallien会长、全体选手、来自各国的贵宾，以及全球各地的观众，大家晚安
。
首先，我要向光州市致上最诚挚的祝贺，这一次 2015光州世大运十分地成功，非常感谢
光州世界大学运动会筹办单位，你们是最棒的主办国。也要谢谢你们的盛情接待， 让我
们体验了韩国的热情和友谊。
我是台北市长柯文哲，我代表台北来接旗。
在本届世大运，我看到所有运动员为了目标永不放弃、奋战不懈直到最后一刻，不论胜败
都有运动家精神，这是让人最感动的时刻，感谢所有的运动员，你们是最棒的。台北市很
荣幸能够举办下一届的世界大学运动会，我们会接续光州世大运的成功经验，让大学生们
在台北创下最好的运动纪录。
台北市不但是一个热爱运动的城市，也是美食之都、资讯科技之都、创意文化之都。未来
两年，我们会全力准备 2017台北世大运，到时请各位到台北当世大运贵宾，也体验丰富
多元的台湾文化。
Welcome to the 2017 Summer Universiade in Taipei！Thank you！
2017台北世大运，台北欢迎大家！谢谢！
http://www.storm.mg/article/57305
作者:
Hateson (曾经沧海难为水)
2015-07-15 01:49:00什么时候要拍台湾的光州事件?
作者: Philethan (PE) 2015-07-15 01:49:00
Yoooooooooo
作者:
cysh0621 (古美门平伟)
2015-07-15 01:50:00全程英文还蛮屌的
作者:
a09619508 (FuckingKMT)
2015-07-15 01:50:00彦伯问脐
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-07-15 01:50:00求影片！
作者: demonh311 (Dream) 2015-07-15 01:52:00
为什么不学柱柱姊请助教翻译
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 01:53:00就背稿阿 又不是对话
Welcome to Taipei！Thank you！
作者:
cul287 (希悠)
2015-07-15 01:55:00好呆兵:我任内也想
作者:
neverfly (neverfly)
2015-07-15 01:58:00好冰冰任内有三次想说英文
作者:
DampierFor3 (Damp for 33333333333333)
2015-07-15 01:59:00彦伯加油啊
作者:
fishouse (new hand)
2015-07-15 01:59:00柯市长 我问你啦 肚脐的英文你知道怎么说吗
作者:
mojingri (韋æ©_L)
2015-07-15 02:00:00我猜下一任台北市长黄智贤会出来枯邀柯p讲破英文丢脸
作者: JoeStrummer (西瓜) 2015-07-15 02:01:00
柯文哲的英语口说真的蛮好笑，可以去找影片来看XD
作者:
minirr (米弥米)
2015-07-15 02:01:00柯p:英文致词算什么?我还会把你全身206块骨头用英文念咧
作者:
DampierFor3 (Damp for 33333333333333)
2015-07-15 02:03:00文哥不是哭妖过了，说他英文很好才能接待国际贵宾
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2015-07-15 02:06:00结果下面穿短裤
能当医生英文都不错吧 想起以前考到医科的同学都快满分.
作者:
g7063068 (屏东尼大木博士)
2015-07-15 02:08:00昨晚看新闻他念稿真的很逗wwww 很像一个单字一个单字念
作者:
TOPTEA (怀念过去的小幸福)
2015-07-15 02:09:00作者:
cckkyle (水树奈々)
2015-07-15 02:10:00不要因小失大考上台大医科 英文怎么可能英文不会
作者:
sellgd (李先生)
2015-07-15 02:11:00日式英文 在医师界很常见
作者:
cckkyle (水树奈々)
2015-07-15 02:11:00靠 考上台大医科 英文怎么可能不会
作者:
minirr (米弥米)
2015-07-15 02:14:00口音差还好啦，听完日本高材生朋友讲英文我才要自杀了
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 02:17:00怎么好像是国中生程度的演讲内容....
作者:
hw1 (hw1)
2015-07-15 02:18:00都是they的错 I已经尽力了
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-07-15 02:18:00就是个台湾人讲英文啊 洋人讲中文也有腔调
作者:
aa77528 ( 狗不理觉得一切都好值得)
2015-07-15 02:19:00新加坡式英语
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 02:20:00新加坡人英语几乎是母语了 有新加坡腔 但比这流畅太多了应该说新加坡年轻一代例如骂李光耀那个小孩 新加坡腔比较轻 但英语程度在新加
作者: jeanniewoo 2015-07-15 02:22:00
柯P超淡定的，根本不在乎自己什么口音
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 02:22:00坡年轻人中不过才中等程度而已
作者:
st890284 (st890284)
2015-07-15 02:24:00酱料怎可能不会英文 白痴KMT才会质疑这种蠢事
作者:
ilyfev (Everybody lies.)
2015-07-15 02:27:00叫洪秀柱出来讲英文啊~
作者: udo ( `_ゝ′ニダ) 2015-07-15 02:28:00
Merlion真的提到新加坡和韩国就要吹捧拍马屁一下耶XD
作者:
myrzr ( )
2015-07-15 02:28:00好棒棒，马囧阿文英文讲得不错啊，然后呢？
作者:
tzback (籽别颗)
2015-07-15 02:32:00台湾人真的很爱刁腔调 语言就拿来沟通 腔调好内容糟有屁用
作者: zarono1 (zaro) 2015-07-15 02:32:00
顶多是发音不如外国本土,要说破还差得远了,对答如流绝没问题的.台大酱料能差到哪去
作者: g96G69g 2015-07-15 02:33:00
喔！公开场合要 umbilicus等级的英文才叫厉害(笔记...)
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 02:34:00就算柯P这种这么偏的腔调 有正常英文能力的人都还是听得懂
作者:
sellgd (李先生)
2015-07-15 02:36:00那要看情况吧 有些偏差到语音连不上 会被要求再说一次
作者:
m195566 (中正马奶)
2015-07-15 02:36:00~~~~~~还 蛮 屌 的 屌 爆 了~~~~~~
作者:
sellgd (李先生)
2015-07-15 02:37:00语意。不过比李登耀、谢长廷、蔡同荣好就是了大概是60岁以上受日式教育那一代的口音
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 02:40:00不过他英文不算好也是真的 口音跟英文程度无关
作者:
uknah (uknah)
2015-07-15 02:54:00联合影音为何有一段下方中文字幕和柯P说的完全不同？
作者:
ilyfev (Everybody lies.)
2015-07-15 02:55:00作者:
ilyfev (Everybody lies.)
2015-07-15 02:56:00第一代-PBT(满分为677分)
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 02:59:00你要他考试绝对没问题的阿 重点是你那篇文章也说很清楚了
作者:
ilyfev (Everybody lies.)
2015-07-15 02:59:00换算 第三代-IBT(满分为120分) 应该有100~105分
作者:
BBQ2591 (BBQ2591)
2015-07-15 03:02:00背很久了吧
作者:
demitri (forever)
2015-07-15 03:02:00新加坡英文是英语方言的一种 新加坡人的确是英文好
作者:
mulasaki (Barbarossa)
2015-07-15 03:18:00阿伯说英文
作者:
ss60115 (92加满)
2015-07-15 03:21:00看到一堆人在酸台大教授不会讲英文就觉得是活在平行时空?
作者: Mellissa 2015-07-15 03:38:00
腔调跟口音真是 果然象牙塔待久 台大只强读跟写好吗
作者:
foxs9 (moon river)
2015-07-15 03:38:00610超高
作者: Mellissa 2015-07-15 03:39:00
台湾日本印度英文说都相当废 被香港新马韩国笑..
作者: pchan5231 (霹溪汉) 2015-07-15 03:40:00
一堆台湾人都以为自己没有口音
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 03:55:00有口音当然正常 口音也不是判断英语好坏的依据但他英语不流畅 没有很好也是事实
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
2015-07-15 04:04:00还好不是剩文，，，，，
作者:
tzback (籽别颗)
2015-07-15 04:09:00台湾人Chinglish超重还敢笑人腔调...
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 04:13:00作者:
maxisam (伪.强者)
2015-07-15 04:29:00有口音有啥问题 林杯在美国工作 美国人到处都有口音
作者:
rhox (天生反骨)
2015-07-15 04:29:00好笑，美国人自己也有东西南北口音
作者:
maxisam (伪.强者)
2015-07-15 04:30:00少见多怪 南方口音有各式各样 北方口音也有各种不同美国人自己也是会有听不懂的啊 就在问一遍就好
作者: roccqqck (ccqq) 2015-07-15 04:39:00
废话 非惯用语 吵架本来就很弱
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-07-15 04:42:00报导内他没吵架~只是怕跟外国人对话而已即使在正式的医学会上发表论文，“我事前一定准备很充份，若是十分钟的报告，就一定说上足足的十分钟，完全不会留空档，说完就闪人，不让人有发问的机会。”不怕与强权对摃的柯文哲，却只怕“撂英文”。
作者: sing60905 (子扬) 2015-07-15 05:23:00
啊然后呢？早点睡好吗
作者:
piliwu (Love Ciroc!)
2015-07-15 05:45:00觉得自己没口音的英文都很破，井底之蛙程度
作者:
smonkey (平均值之下)
2015-07-15 05:56:00腔调腔调....累不累啊?
作者:
roktzzt (阿银)
2015-07-15 06:13:00选总统
作者:
octavinus (我从来不是个幽默男孩)
2015-07-15 06:54:00美国也一堆口音，语言可以沟通就好
作者:
andye04 (彰化赤龙帝)
2015-07-15 06:58:00最好阿文马囧就没口音 ptt一堆只会找碴
作者: buddar 2015-07-15 07:13:00
反观红锈柱去美国学分班还要助教翻译
口音又怎样 在外商公司一堆奇怪口音也没听过有谁嫌了
作者:
bear26 (熊二六)
2015-07-15 07:17:00马丁路德的I HAVE A DREAM腔调也很重好吗
作者: yksix (多尽一份力) 2015-07-15 07:20:00
去国外各种人的口音都超怪的 不知道台湾一直强调学口音做什
作者:
YeSerD (普通地做了三回)
2015-07-15 07:24:00会讲英文的都能可以选总统了
作者:
jajoy (黑暗在蔓延)
2015-07-15 07:26:00台湾很多人学英文只是应付考试 还要怪口音
作者: isalin 2015-07-15 07:34:00
台腔虽重 但整体而言唸得不错 他发音以外的英文功力好
作者: gohometc 2015-07-15 07:42:00
还是小屁孩时觉得口音很重要 遇到过各国奇怪口音后就觉得还好 反而是会尊重他们的口音 也是尊重他们的文化