媒体来源：苹果日报
完整新闻标题：木村被问爽吗无奈撇嘴 “嗲咻”主播竟胜利自拍
完整新闻内文：
动新闻 http://twimg.edgesuite.net/video/20150713/3d3c56c12ea7fa9ddcbd.mp4
25秒 大声点
2015年07月13日
http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20150713/EN02/EN02_001.jpg
中天主播刘涵竹（左）前晚访木村拓哉，因日文用语不当遭批。
采访争议
【张瑞振、王怡文、李友友╱台北报导】中天“嗲咻”主播刘涵竹前晚访木村拓哉，不但
无礼打断他说话，为秀日文还重复前1位记者问题，让他傻眼，同业透露她采访完不忘自
拍胜利握拳姿势，显然对表现很满意，但她的日文提问“しいでしょ（开心吗）？”遭网
友指正她未加敬语，等同询问木村“爽吗？”狂轰她丢台湾人的脸。
据媒体同业透露，刘涵竹前晚在木村抵台前便不停在入境大厅通道上自拍，木村刚开始回
答来台心情时，她一度中断他讲话、要求他大声些，让他无奈回头看了粉丝一眼，不料木
村回答完后，她竟又用日文重复同问题：“你现在心情如何？”木村一脸错愕仍耐心回答
，没想到她又加码补一句：“しいでしょ？”他面露不悦无奈撇嘴，喜孜孜的她访问结束
后再度自拍，纪念“这一刻”。事后刘涵竹在脸书写下：“如果问我为什么从事新闻业？
这一刻，就是答案！”
http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20150713/EN02/EN02_002.jpg
刘涵竹访完偶像后，摆握拳姿势得意自拍。翻摄刘涵竹脸书粉丝团
刘涵竹关FB挡负评
网友批她发言有失专业，又冒出不礼貌问句，她难挡批评声浪，脸书专页紧急关闭。中天
电视昨回应：“她对于采访过程不尽理想造成的批评感到抱歉，将深切反省”但未惩处，
据悉她心情低潮。
日本建筑大师安藤忠雄指定合作的口译专家褚炫初昨表示，刘涵竹最大问题是搞错场合，
有种没大没小的感觉，“开心吗？”有礼貌的问法可说：“しいでしょうか？”但木村是
来工作，问他好玩吗或开心吗还是很奇怪。
刘爱秀访过船梨精
刘涵竹爱撂日文，去年2月日本吉祥物船梨精到中天参访，她拿着臭豆腐招待，见船梨精
愿意挑战，刘涵竹撂日文问他“哭赛伊嗲咻？”（臭いでしょ，很臭齁）”，对木村及船
梨精的日文都要接“嗲咻”，显然是她独特“刘式日文”，被网友讥“嗲咻”主播。
外界好奇刘涵竹背景，她未婚喜欢斯文男，生活影剧线记者出身，主播资历约5年，当中
天主播负责上午时段，她娃娃音，同事透露她异性缘不错，摄影男记者愿帮她，但同性缘
不佳，和女同事没太多互动。
刘涵竹乱说话 白目主播加1
◎姓名：刘涵竹
◎年龄：32岁(1982/12/16)
◎身材：167公分、45公斤/33C、25、34
◎学历：国立政治大学外交学系毕
◎感情：未婚
◎资历：主播资历约5年，曾任非凡新闻台记者兼主播、三立财经台主播，现任中天新闻
台主播约2年多，月薪约6万多
◎白目主播事件：
．TVBS主播华舜嘉播报已故台湾名画家陈澄波画作遭窃新闻，因口误竟让陈死而复生
．年代前主播黄钰文在报导放天灯活动的live现场，上演“火烧天灯”成笑柄
．华视前主播邱薇而曾穿薄纱上衣报气象，强光一打黑色内衣一览无遗变成“透视装”
．华视前主播梁芳瑜模仿北韩主播李春姬，播报金正日病逝新闻遭轰不适当，引发连锁惩
处
．台视主播张宇在新闻live中问工作人员“走位要走哪里”被播出，被轰临场反应不够
完整新闻连结 (或短网址)：
http://ent.appledaily.com.tw/enews/article/entertainment/20150713/36662217/
备注：
第一张，苹果照妖镜。