※ 引述《deraoki (Toppa)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: 自由时报
: 2.完整新闻标题:
: 采访偷摸木村 主播丢尽台湾人的脸
: 3.完整新闻内文:
: 〔记者曾德蓉/台北报导〕日本杰尼斯天团“SMAP”成员木村拓哉昨晚首度公开访台,吸
: 引500名粉丝前往接驾,台湾媒体同样大阵仗伺候,其中中天主播刘涵竹在采访过程中,
: 不知哪来的自信,装会用很破的日文提问,事后在脸书大PO迷妹炫耀文就算了,竟还坦承
: 在采访时自肥,偷摸木村的手,令人傻眼。
: 木村拓哉出道28年以来,首度公开访台,造成全台民女暴动,但他在机场受访时,却几度
: 被媒体拍到臭脸镜头,原本大家还在猜测原因,直到刘涵竹在脸书PO文自爽说:“如果问
: 我为什么从事新闻业?这一刻,就是答案。”并大剌剌认了有偷摸天王的手,文末还附注
: “羞”,表示害羞。
: 网友立马把她无礼行径与天王臭脸联想在一块,当然全怪到她头上,涌入她的脸书疯狂干
: 谯,刘涵竹随即不堪网友攻势,紧急关闭脸书专页。
: 撇开公务不谈,刘涵竹想追星是她家的事,错在她藉职务之便,行自肥之实,事后还公开
: 炫耀,最扯的是,此举等于让木村访台的第一趴,就以她发花痴行为暖身,丢脸度前所未
: 见,她PO文中的“羞”字,与其说“害羞”,还不如说是“羞愧”吧。
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1376641
: 5.备注:
: 台湾最美的风景是人
我相信记者不是故意的
她应该是误以为这样问是ok的
她也不想不用敬语
所以我好奇的是
怎会派一个日语不熟的记者去采访日本明星??
虽然说一定会有翻译
但整家电视台那么大
找一个懂日文的记者去采访不是更好吗?
这件事让我好奇的是
其他专业领域的新闻
是不是由通晓该领域的记者去采访呢?