※ 引述《heero0333 (hero)》之铭言：
: 有没
: 日语文法一堆敬语
: 很难学
: 像 结构なお
: 就可以有
: 不用惹 谢谢
: 还有 好啊 很好
: 的意思
: 还要猜猜看到底是啥意思??????????
: 有没有日文敬语很麻烦
: 很难学挂
说日文敬语麻烦的，看一下韩国语吧！他们敬语结构比日文更复杂啊！！！日文敬语粗分
还有自谦语，丁宁语，其实没那么复杂。
其实不熟的长辈什么的，平常学的日文本身就有礼貌形在里面（当然高级的敬语要另外学
。），用平常学的就够了。这次记者用的本身语句有口语化的意思，就不是那么适合公开
场合用。
韩文对上对下用错敬语绝对被学长干到飞天啊！日本情况稍微好一点。普遍你对日本人用
错敬语，多半是被纠正吧！看在你不是日本人身上他们多少包容一点。
万一什么敬语都不会，真的学好丁宁语差不多可以应付大部份状态。日本敬语不是那么难