阿是在爽三洨啦?
迷片都看假的逆?
女优只会一直哀 気持ちいい kimojiii 才叫爽
什么时候听到她喊 楽しい了 tanoshii ?
写这篇新闻的记者也颇低能的阿
真的觉得颇好笑
如果木村今天不是来台 去美国的话
美国记者讲一样的话
还会不会在美国国内被一堆酸民酸成这样?
用日文用不精准->烂记者 不会还要问
用英文的话->还要被酸说日本人英文差不知道嘛!这点准备都没有!
对阿 记者真的日文烂了点 用法不精准
但是出了日本 来了台湾
我认识所有日本人都觉得台湾人用日文来接待
不管用法对错 好厉害 也很开心
因为我在日本 他们永远是能用日文就用日文 英文能通他们也尽量不用
倒是一堆台湾人 挖靠
人人木村键盘知心好友阿 看了几部日剧
知道木村那样的表情代表什么心情
就都知道木村心里想啥
皆さん 空気を読める人间ですね~~~~~~
大家都是能读懂空气的人耶~
人人都在疯狂揣摩上意阿 ~
好像木村的建前本音都被看出来了 好棒棒啊
(建前:在人前讲的话,为了社会和谐的社交语言。本音:真心的想法)
丁宁な言叶遣いは必要だし,敬语自体は正しく使いなさい
(就是请务必正确的使用敬语)
不会用敬语不会先预测知道对方心意 就不要靠近日本人阿!太丢脸啦~
最后附上直接把问题拿去问日本人,问问他们觉不觉得失礼
http://i.imgur.com/bQuQlUa.png
好啦
可能大家又很了解我老师一定在讲客套话啦
说你失礼就失礼,废话那么多,木村一定也超不开心的啦
因为大家都是能轻易看懂日本人内心的空气阅读专家阿