楼主:
semih (Sayginer)
2015-07-12 08:42:48http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1376642 自由时报 内有图和影片
（影音）中天主播失礼提问 木村脸都绿了
2015/07/12 07:02
〔记者陈昱均／台北报导〕42岁的“日剧天王”木村拓哉出道28年，昨晚首度来台，吸引
大批死忠粉丝和媒体在机场接机。亲切的木村出关后态度大方地与粉丝挥手，更特意停留
接受媒体采访，不过事后网友竟砲轰中天主播刘涵竹不但表现得跟小迷妹一样，不但坚持
以日文发问，相当不尊重口译人员，而提问的日文更是相当不得体，让木村大神也忍不住
马上“变脸”。
中天主播刘涵竹其实是木村拓哉的小粉丝，终于能在偶像面前提问让她似乎有些紧张，在
木村回答问题时先是不小心打断、继续以日文提问，接着还在木村回答过来台感想之后，
她仍无视一旁口译的提醒，不屈不挠地继续对他提问：“你现在心情如何呢？”而提问方
式还是以轻浮且相当不尊重的非敬语提问，就像是在问木村大神“你现在爽吗”一样，让
人看了相当傻眼，而木村拓哉原先的好心情似乎也大受影响，瞬间转头笑脸变黑脸，还用
舌头顶了一下牙齿，露出略不耐烦的神色。
不只如此，刘涵竹还在脸书上传了5张自己正在访问木村拓哉的照片，开心表示自己终于
完成心愿，亲口用日文访问到偶像了，而有网友问她有摸到木村的手吗？她也大方回答：
“有~（羞）”，自招吃了木村豆腐，更解释：“这是friendly（友好）的表现啊！”夸
张又失礼的态度惨遭网友砲轰，不少人网友直接呛她：“日文不好就不要拿出来现，丢脸
丢到家”、“旁边明明就有口译，硬要用日文提问还出包，根本不尊重专业！”事后刘涵
竹已经删文，并暂时关闭脸书专页。
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2015-07-12 08:43:00中天水准...............唉
作者:
psku (@(o‵ｪ′o)@)
2015-07-12 08:44:00这已经是中舔算有水准的了
作者:
kiyoe (7.75歳です)
2015-07-12 08:44:00女人救世剑 做错事只想逃避 关FB勒
作者:
s410294 (暖囊)
2015-07-12 08:45:00走漏消息的公司也很没职业道德 台湾人就是烂
作者:
login ( ￣ 3￣)
2015-07-12 08:45:00对串夭还能期待什么呢？
作者:
bee12 (请给我食物)
2015-07-12 08:45:00记者水准本来就是这么烂...算是预料中的事情
作者:
yxfs2000 (yxf2000)
2015-07-12 08:45:00抓到了 中天居然有哈日份子 拖出去枪毙5分钟
作者: Amadeus1008 (穿越幸福的大门) 2015-07-12 08:46:00
真是丢脸到家
作者:
vbn22 (vbn22)
2015-07-12 08:47:00中天只有吴衣结还可以
说什么采访的到了电视台会被修改 我看本身就问题很大阿
作者:
msk127 (歼灭太白粉)
2015-07-12 08:48:00就跟夜店CCR看到洋屌的反应一样 洒花把脑子都洒出去了
作者:
suntree (太阳树)
2015-07-12 08:49:00中天好糟糕
作者:
ex876 (Pencil)
2015-07-12 08:49:00台湾记者水准 呵呵
作者:
msk127 (歼灭太白粉)
2015-07-12 08:50:00这个集团近代的媒体人员除了之前那个自刎的以外都很科科
作者:
bojatom (牛肉汤面)
2015-07-12 08:50:00至少还有脸皮会自己关 哪像某台记者还会出来护航
作者:
AxelGod (Axel)
2015-07-12 08:50:00哈哈哈哈哈，中天水准，奇怪N5就会教敬语的重要性不是??
作者:
vcx530 (vcx530)
2015-07-12 08:51:00哈哈哈…想表现确这样，应该会很沮丧
作者:
msk127 (歼灭太白粉)
2015-07-12 08:51:00那个护航的就算了 该台从脚尾饭事件到现在丝毫没有长进
作者: nicejelly (李狗剩) 2015-07-12 08:52:00
现在可以问这女记者“妳现在爽吗”
作者:
msk127 (歼灭太白粉)
2015-07-12 08:53:00以后忠X可改名国际礼仪台 又是巴西圆仔又是风俗的
楽しいでしょう这种三流水准还能当主播...真的是脑x没药医...
作者:
doongmiyu (doongmiyu)
2015-07-12 08:54:00看迷片学的日文吗？！？！
作者:
phew18 (休士顿)
2015-07-12 08:54:00中天秀不完的下限
楼主:
semih (Sayginer)
2015-07-12 08:55:00台湾某些女主播就每天在FB拍些美肌照 露腿露胸的
作者:
msk127 (歼灭太白粉)
2015-07-12 08:56:00当个记者搞得跟泡姬一样 自找的
楼主:
semih (Sayginer)
2015-07-12 08:56:00然后粉丝团就一推XX喊 主播好正 洒花 今天好吗 超白痴的
作者:
plice (咖啡馆之歌)
2015-07-12 08:56:00猪油找到斗争点啦，猪油真是不意外
作者:
ainor (><)
2015-07-12 08:56:00小时不读书,长大当记者
作者:
DrDisk (At room man)
2015-07-12 08:57:00楼主:
semih (Sayginer)
2015-07-12 08:58:00刘涵竹本人有上PTT喔 推文骂的太离谱的 小心到时候被她告
作者:
yoshilin (明明可以靠脸吃饭)
2015-07-12 08:58:00でしょう不就是敬语？？？？？？？？？
作者:
yoshilin (明明可以靠脸吃饭)
2015-07-12 09:00:00有没有自由自己日文只有一级才不知でしょう是敬语？？？
作者: liscp 2015-07-12 09:02:00
中天根本不意外 下次大陆狗官来参访本国时 也要问他爽不爽
作者:
kaiyao (不眠山)
2015-07-12 09:02:00键盘测试
作者:
britvic (fly high)
2015-07-12 09:05:00太没水准了
作者:
wengho (wengho)
2015-07-12 09:05:00小题大作
作者:
facinado (dfdsf)
2015-07-12 09:09:00豪爽大鸡排
作者:
ymcg (一等士官长>>>)))
2015-07-12 09:10:00木村本来脸就很臭 是听到塔哞西得修才突然笑一下 猪油造谣
作者:
newstyle (人生不要有遗憾)
2015-07-12 09:12:00痴女女主播v.s木村 .avi
作者:
ifay (⊙﹏⊙* 懦夫救星)
2015-07-12 09:13:00无限期支持涵竹 过气艺人滚回日本去 猪油滚出台湾
作者:
scores (男儿当逆天！)
2015-07-12 09:14:00中天
作者:
aitela (aitela)
2015-07-12 09:15:00垃圾专收垃圾，可以快点倒台吗？
作者:
ppc ( )
2015-07-12 09:15:00...
作者: aipusheen (爱噗迅) 2015-07-12 09:16:00
木村还在回答就插人家话 又用不得体的日文问重复的问题 还要专业的口译去提醒"已经问过了"
作者: kenro 2015-07-12 09:17:00
别这样，a片学来的难免...
作者: aipusheen (爱噗迅) 2015-07-12 09:17:00
都有专业口译了 可不可以不要这么自以为
作者:
x19005 (肥宅o'_'o)
2015-07-12 09:20:00中舔正常发挥
作者:
fddk (æ‰æ›²çš„è—月)
2015-07-12 09:24:00不是用了敬语就好,场合、内容才是重点
作者: rainbow321 (joe) 2015-07-12 09:24:00
中天水准都是这样啊
作者: seraphic298 (seraphic298) 2015-07-12 09:25:00
最低贱职业出现了 就是记者
作者:
evanc (Evan)
2015-07-12 09:25:00中舔记者...你还想要求啥
作者:
amwkscl (amwkscl)
2015-07-12 09:27:00我觉得讲错还好，外国人中文讲错我们也会原谅，只是一直插嘴就不太好
作者:
skhan (活力元气)
2015-07-12 09:30:00像在拍痴女片XD
作者:
wuzixu (胥)
2015-07-12 09:32:00志向拍谜片吗？
作者: aipusheen (爱噗迅) 2015-07-12 09:34:00
人家有没不开心是一回事 插嘴又用了不得体的日文是事实
作者:
wuzixu (胥)
2015-07-12 09:34:00听不懂日文也知道妳在插嘴 吵死了
作者:
hu0112 (面速力达姆)
2015-07-12 09:39:00chinhan形容的好精准...
作者:
mmjoe (danneil)
2015-07-12 09:43:00就是这种水准的人当记者，搞到台湾记者臭名
作者: Taidalmc (歹大欸罗恩希) 2015-07-12 09:45:00
记者很痒吼
作者: ding0725 (塔斯汀哥) 2015-07-12 09:50:00
中天+记者 废物中的废物能有什么期待？
真的很恶心 感觉就是自己想炫耀 硬要插嘴刷存在感未传你就自己跳出来让人骂 还能说什么
作者:
natsufi (小璟)
2015-07-12 09:54:00采访其他艺人插嘴就很失礼了何况日本