※ 引述《YYYuMan (木瓜汁城)》之铭言：
: 小弟刚刚吃饭再看某综艺节目
: 单元里面有一个是要用台语表达一个词语的意思
: 没想到竟然会有人连17岁跟车子的台语都不会讲@@
: 明明都是台湾人啊...为什么会有些人根本不会讲呢
: 但是却都听的懂但不会讲= = 还是跟居住区域有关..???
: 这有卦吗??
台语 客话
我会晓讲台语 挨会讲学老话
我嘛会晓讲客语 挨也会讲客
毋过我这马伫咧学读佮写台语佮客语 毋过挨这下在学读摎写学老话摎客话
因为我想欲用文字共台湾的语言保存落来 因为挨当想用文字保留台湾个语言
请恕我对原住民语一窍不通
求能人贤士为之
Mandarin大意:
我会说台语和客语
但我正在学如何读与写
因为我想用文字保存这两种语言