感谢大家热情的回复，连身旁许多朋友也很讶异竟然是我打出来的
大家都以为我只会发废文，想不到我竟然会如此认真
我要先说的是，我仅仅是研读该语系的鲁胖宅
对于意大利的知识略懂略懂，比不上版上的艺术建筑旅游美食体育专家
如果有疑问都欢迎拿出来讨论，或是直接问意大利人最准啦
事实上我程度很普通，甚至没有旅居过意大利，是担任随队翻译的日子让我熬出头了
想想看，早上六点多被意大利人挖起来吃早餐，接着一整天一直讲意大利文一直讲一直讲
聊到晚上十点十一点甚至有时半夜还会出去吃宵夜，都快成为半个意大利人了
所以说外文要突飞猛进最好的方法就是一直黏在他们身边不断聊天，最后就进步了
之前走火入魔的时候偶尔还会有一些手势
至于我所讲的东西完全都是亲身经历，有些则是过去所闻所见
或是学校授课及自己好奇去研究的领域，如果内容有误还请大家多包涵
文内每一个意大利人，通通真实呈现绝无唬烂，绝对在意大利活得好好的
前篇我有提到一点点的黑手党，包括被视为黑手党要角的Giovanni与Paolo
很多人会问我，黑手党到底哪里来的，老实说我也不知道
来源已不可考，它的来源众说纷纭
其中一个说法最早可能来自西班牙的祕密犯罪组织：La Garduna
该组织活跃于15-19世纪间，而La Garduna前身被认为是
中世纪秘密宗教Beati Paoli(约莫12世纪)，史学家Luigi Natoli
也在他的书中记录了一些该团体的形象与纪录，而近期对于“Mafia”的叙述
则可以在两西西里王国的作家Pietro CalUlloa
(Regno delle Due Sicilie，意大利早期由是多个王国所组成最后统一)
而且意大利黑手党也常被称为Cosa Nostra(阮欸歹志)
所以说，黑手党真的是强，真的是猛，从这么早的文献纪录就看得到踪迹
过去在意大利GDP中占了相当大的比例，连警察都直接用炸弹宰了你
一种“敢调查我，我就直接抄你全家”的概念
黑手党让我想到一件事，我一直认为意大利人很爱装Man，耍屌，自以为是
去年十一月我在台中带队时，某天晚上，若我没记错是闭幕典礼过后
教练团们觉得“干，都来台湾了，还打这么烂，不然今晚去一下夜店如何”
想也知道，你们认为他们会抗拒这种事情吗？
当然是以一种自认为年轻还可以征服少女的心情前往夜店阿
但是领队走过来，叫他们不要去，千万不要
教练们当然觉得莫名其妙，一副就是干你在说什么，扫什么兴阿Mario(领队的名字)
领队则说：“前一晚我和Massi去和一名意大利人聊天，台湾前阵子的杀警案很可怕
Mafia确实存在于这块土地上！”（他真的原文是这样说）
提议的总教练收起他原本愤怒的手势然后抱臂小声说：“那么，我们今晚就早点睡吧”
...我是觉得事态没这么严重啦...
在这件事的更早之前，差不多是刚到台湾的第三天左右
队上总是有几个特别吵的球员，虽然大家都很吵，吵：安静的比例大概是22:1
其中有个球员疯疯癫癫的，他在晚上散步的时候在勤美附近鬼吼鬼叫
回来洋洋得意的和我说，欸你们这里治安真的很好耶
我随口说：但是我们这里也是有帮派阿，他可能以为是混混
我便随便翻几个骇人一点的社会案件告诉他
隔天晚上我去他房间串门子的时候问他怎么今天没去散步
他说：“我觉得我太醒目了，我怕我会被那些不良分子记住面孔...”
对了这名球员是个190的壮汉，看起来很强悍的那种人
意大利人是个很直接的民族，喜怒哀乐通通写在脸上不怕你知道
也因此如果你也是很直接的人就会发生常常吵架又和好又吵架
我一直觉得他们之间的相处模式非常奇怪，在台湾你一定会打死这样的朋友
看电视看一看他把你鞋子丢出去，别人在睡觉全部的人压在他上面之类的
不是一两次，是你说不要用了他还一直用一直用
所以他们摆臭脸也不用太认真，大概几分钟马上就气消然后过来开你白目的玩笑
我曾经一度想抱怨，但是后来发现根本没用，他们就是会一直闹很烦
等电梯时“Yo Massi你想睡了喔”“没阿为什么”“可是你眼睛闭起来了耶”
下巴士“Massi晚点来找我”“怎么了”“要不要一起洗澡”“......”
我跟他们说我在睡了“Massi你赶快来不得了了”到了之后桌上一堆披萨逼你跟他们开趴
比赛时也很爱摔东西，会有一种战斗民族的感觉
不是我在说真的超可怕，什么东西都能摔，然后大家都会转头过去看他摔了什么
喔喔原来不是我的东西，装没事继续看比赛
去安慰他们，跟他们击掌一下，他们那击掌像是打拳击机一样超大力
干我是来鼓励你的不是给你泄恨的好吗
更白目的人还会火上加油亏心情不好的人，自以为幽默，直到对方怒吼“吼阿啦！！”
白目的人才会停止行为说：好咩有必要这么凶吗
虽然如此他们其实都是国内Ｓ级的选手，或是潜力新人
有些人甚至过去是双栖选手，后来才定下来专心玩这个运动
像是棒篮双栖，棒足双栖，LOL棒球双栖(有一两个好像是钻石)......
他们另外一个特色就是重度电子产品狂，就和台湾年轻人一样很疯3C
但是却没有那个技术，像是连个WIFI都不会连之类的...
然后每个人手机一定要摔得萤幕像是蜘蛛结网一样，干你是把它当球打?
当然还是有几个比较正常的，比较懂3C的，但不懂价格
例如他会觉得台湾什么都很便宜apple也是
帮他找网络上价格，跟他说跟意大利好像差不多，他不信邪要你带他去
带他去之后发现价格真的一样，回程一直碎碎念妈的王八蛋去你的黄种人(musi gialli)
...问题应该是出在apple上面吧
对了他们说在意大利HTC超夯的还有ASUS，我问他们知道是哪来的吗
泰国？我说不是，当然是台湾阿，他们就会互看好像有这回事（装懂的那种）
我还维大力咧
他们总是先看当下，当下遇到什么麻烦先解决再说，未雨绸缪什么的都不存在
可能还是有作计画的人，但是那真的是少数
通常会出国留学来台湾的意大利人对台湾有较大的憧憬，也比较有规划
而我遇到的这群都是野人，比较像是真正未经包装的意大利人......
打到手有点酸了，先吃个饭有空再补充一些事蹟
或是讲一些他们对于台湾食物的看法