[爆卦] 中天新闻出包 clementineyc PTT批踢踢实业坊

[爆卦] 中天新闻出包

楼主: clementineyc (ç‰¯å¶ºè¡—å°‘å¹´æ®ºäººäº‹ä»¶) 2015-07-09 16:28:49

刚刚看新闻看到
http://i.imgur.com/F1nSJoq.jpg
不是蓝可儿吗…
怎么改姓了

作者: drifthouse (包包维) 2015-07-09 16:29:00

不意外无感

作者: galilei503 (鼓山小早川濑那，参上！) 2015-07-09 16:29:00

你干嘛看中天

作者: wxtab019 (天霜凝月) 2015-07-09 16:29:00

只是翻译问题拉林和蓝差不多

作者: allgamba (魂~) 2015-07-09 16:29:00

不是林妙可吗

作者: dongyen (嘟嘟嘟) 2015-07-09 16:29:00

音译

作者: Conniiiie 2015-07-09 16:29:00

人一蓝

作者: punipinpin (优呼) 2015-07-09 16:29:00

谁工作不会出错

作者: popy8789 (é¢å°å®ƒ) 2015-07-09 16:29:00

没出包才是新闻

作者: tonyhom (偷你红) 2015-07-09 16:29:00

中天不意外

作者: loneballer (D.Rose) 2015-07-09 16:29:00

脑就残

作者: Leeng (Leeng) 2015-07-09 16:30:00

都有反正音译

作者: easyfish (easyfish) 2015-07-09 16:30:00

你都不会出错?

作者: maxinexyz4 (Maxine) 2015-07-09 16:30:00

嘘你看中天

作者: kanzerbee (伏羲氏已知用火) 2015-07-09 16:30:00

等等又要崩溃呛说谁不会出错

作者: twelvethflor (渴了) 2015-07-09 16:30:00

主播不用停播吗?

作者: melonlon (冬天的猫饼) 2015-07-09 16:30:00

终舔的日常生活

作者: himygoddess (XIANG) 2015-07-09 16:30:00

不就音译吗...? 无聊

作者: arcc 2015-07-09 16:30:00

中夭不意外

作者: mongi (大体老尸) 2015-07-09 16:30:00

翻译的有差吗 TONY PARKER有人翻帕克有人翻派克

作者: joumay (怪怪的小其) 2015-07-09 16:30:00

记得原文是 Lam 本来就有可能是林华裔音译名看方言不同

作者: shauhon (万万叶) 2015-07-09 16:30:00

人一蓝脑就残

作者: DIDIMIN ( ) 2015-07-09 16:30:00

你比较有问题，居然看中天

作者: marcohpsh (卡比罗西 ) 2015-07-09 16:30:00

蓝书豪表示

作者: htc3d (错爱) 2015-07-09 16:31:00

小时不努力长大当记者

作者: timeshadow (泰穆血斗) 2015-07-09 16:31:00

很意外吗?

作者: mk426375 (时雨) 2015-07-09 16:31:00

没出包再来报

作者: sakaizawa (被嘘会高潮) 2015-07-09 16:31:00

锅盘要排整齐这样叠不好拿而且容易长虫子

作者: popy8789 (é¢å°å®ƒ) 2015-07-09 16:31:00

跟台铁准点一样

作者: kiergh (小香) 2015-07-09 16:32:00

当记者已经够低落了最低落就是中天和旺狗的记者

作者: sakaizawa (被嘘会高潮) 2015-07-09 16:32:00

瓶瓶罐罐不建议放离电视太近油电分离安全第一

作者: coon182 (å¾®ç¬‘å°ç©ºç©ºâ™¥) 2015-07-09 16:32:00

香港人的林也会写Lam...看来很多人没有国际观

作者: mer5566 (あめ) 2015-07-09 16:33:00

lam可翻成林及蓝

作者: vikingman (åœå·¾äºº) 2015-07-09 16:34:00

不是可人XD

作者: mer5566 (あめ) 2015-07-09 16:34:00

滥用爆卦不用水桶吗？

作者: kiki2125 (噬谎者) 2015-07-09 16:34:00

八卦是你在看中天

作者: Hirano (平野) 2015-07-09 16:34:00

你竟然在看中天！！

作者: ufo24x (幽浮X) 2015-07-09 16:35:00

音译.不算完全错

作者: chch9013 (奇奇) 2015-07-09 16:35:00

八卦就是你怎么还在看中天

作者: omoideomoi (dilemma) 2015-07-09 16:37:00

重点是你为什么要看中天

作者: Abalamindo (公馆手枪营营长) 2015-07-09 16:37:00

做中天跟看中天的水准差不多

作者: kr507 2015-07-09 16:37:00

有海版丶空版吗?

作者: lu0713 (王小波) 2015-07-09 16:39:00

看中出必嘘

作者: chris7 (喉头一甜) 2015-07-09 16:41:00

在厨房还可以看电视喔?

作者: jayfeng (杰奉) 2015-07-09 16:41:00

嘘你看中天

作者: scott880514 (六六～) 2015-07-09 16:42:00

白痴妓者咦是音译?

作者: man700 2015-07-09 16:44:00

怒嘘你看中天

作者: stupidtt 2015-07-09 16:45:00

小心你有可能自己出糗啊 xD

作者: nakinight (真心不骗) 2015-07-09 16:45:00

中天不意外

作者: steve1012 (steve) 2015-07-09 16:45:00

无挂

作者: maime55 (退出黄线之外) 2015-07-09 16:46:00

报错才正常

作者: daidairay 2015-07-09 16:48:00

人一蓝脑就残

作者: JYUMI (9mi) 2015-07-09 16:51:00

纯嘘中夭

作者: saiya (台南中肯伯) 2015-07-09 16:57:00

林可儿啦之前就纠正过了

作者: neilisme (亚雷斯) 2015-07-09 17:01:00

原来有人比记者智商还低真是长见识了

作者: Tirisfal (↑↓) 2015-07-09 17:02:00

有人看到中天就骂，有够无脑

作者: bloodashih (blooda) 2015-07-09 17:20:00

UCCU

继续阅读

[问卦] 台北车站速食店倒一半多的八卦?yabia1357 [新闻] 自比魏应充、林益世叶世文请求交保失败KahoJyumonji Re: [问卦] 耳机要买到价位多少才叫高品质？Daedolon [新闻] “八仙是民进党大金主”警逮讹传嫌犯ILoveDanny [新闻] 他坐对号火车　小姐却说：先生，请让座！steward135 [新闻] 7年级返乡潮地方萌芽新生机DarkBuster [新闻] “屁孩老是讲滚回中国 ”郁慕明：台湾就capsspac [新闻] 郁慕明：台湾是中国领土　台独份子“滚出tony121010 Re: [问卦] 家里铁窗长蜂窝怎么办c3oc3o [新闻] 吴念真四年前曾批评HTC：你们敌人会比朋GoogleDocs