[问卦] 有没有医生不能接受叫“大体皮肤”的八卦

楼主: Radiomir (Radiomir)   2015-07-05 17:53:32
竟然还有情绪失控(崩溃?)的医生直接骂五字经, 有那么严重吗?
你考试也不可能写尸皮或大体皮肤阿, 还不是写 Cadaveric Skin
中国把电影 The Day After Tomorrow 翻成“后天”
结果被台湾人讥为没文化的国家
Cadaveric Skin 翻成“尸皮”叫做专业?
敢笑的人...一律打为不尊重专业的鲷鲷?
有没有医生不能接受叫“大体皮肤”的八卦?
作者: WeiU (微,U文)   2014-07-05 17:53:00
尸皮就尸皮
作者: Satta (沙堆的象牙塔)   2015-07-05 17:54:00
楼下13
作者: angelgirl13 (火锅少女13♥)   2015-07-05 17:54:00
本来专业用语因为一个艺人意见那么多改掉也是挺脑的
作者: chaunen   2015-07-05 17:54:00
捐赠皮阿
作者: garman0403 (他长)   2015-07-05 17:54:00
大什么大
作者: why2kill (WhyDidn'tTheyAskEvans)   2015-07-05 17:54:00
人家专业耶 怎么能接受改名
作者: nepenthes7   2015-07-05 17:54:00
靠讲这么多字干嘛 就尸皮
作者: btaro (千山我独行)   2015-07-05 17:54:00
单纯就卫福部不做正事管小事
作者: tkfc5566 (tkfc5566)   2015-07-05 17:54:00
不能接受的是卫服部只做这种小事
作者: atoto (手头的烟点着一支搁一支)   2015-07-05 17:54:00
医生才懒的吵这个 直接说英文就没争议了
作者: fallheart (快丢我水球阿)   2015-07-05 17:54:00
先了解大体是什么,好吗
作者: pininfarina (賓尼法利納)   2015-07-05 17:54:00
问题再于医界本来就是这样叫一个艺人喊一下就改算什
作者: badblue (除却巫山不是云)   2015-07-05 17:54:00
唐牛:猪皮就猪皮囉 食神:不对,是情比金坚的炸猪皮
作者: mrj7328 (颗颗)   2015-07-05 17:54:00
因为ㄧ位9.2这样真好笑
作者: a22363491 (笑傲酱糊之重修不败)   2015-07-05 17:54:00
重点是没改的必要吧? 阁下到底知不知道重点在哪?
作者: YahooTaiwan (超可爱南西我老婆)   2015-07-05 17:54:00
因为那个艺人到底算啥小咖,可以更改专业用语
作者: cashliu (QQ)   2015-07-05 17:55:00
再度证明了鬼岛的形式主义
作者: Leo4891 (Leo)   2015-07-05 17:55:00
用了几十年的词 凭啥为了三宝一句话就更改???
作者: liusim (六四母)   2015-07-05 17:55:00
医生只会觉得无聊+1
作者: iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃)   2015-07-05 17:55:00
因为一堆正事等卫福部做 却烂到只做这种无关痛痒的事
作者: YahooTaiwan (超可爱南西我老婆)   2015-07-05 17:55:00
什么东西都不是的咖小讲的话比医界大老还重要
作者: momo1244 (亚洲废文王-废文界宫本武)   2015-07-05 17:55:00
可以叫贾皮阿 反正是姓贾的功劳
作者: Tenging (菜鸟)   2015-07-05 17:55:00
怎么见到同类有点不开心吗 呵呵
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2015-07-05 17:56:00
用音译不就好了 卡达皮 听起来也不会毛毛der
作者: nepenthes7   2015-07-05 17:56:00
卫福部他妈的时间多到可以改这个 爽炸了
作者: cystal (专业代PO)   2015-07-05 17:57:00
尸皮行之有年 说改就改 还她妈外行领导专业
作者: robeant (天天)   2015-07-05 17:57:00
医师骂的是卫福部正事不做专管小事好吗?你是只看标题吗
作者: zooxalju (不吃鱼的猫)   2015-07-05 17:58:00
卫福部就是烂到正事不解决,屁事倒是修正的挺快
作者: robeant (天天)   2015-07-05 17:58:00
你没抓到重点
作者: yesmylord (Yes )   2015-07-05 17:58:00
重点是被一个白痴女人改动改西的
作者: SuperUp (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2015-07-05 17:58:00
医师是在靠背地方整合床位整合政府都不做 改名到是很快
作者: silv31 (silver)   2015-07-05 17:58:00
叫仙皮好惹
作者: SuperUp (( ̄▽ ̄#)﹏﹏)   2015-07-05 17:59:00
不过假掰只做表面功夫的9.2 大概永远不懂医生为何靠背
作者: Leo4891 (Leo)   2015-07-05 18:01:00
电影命名 跟 医学名词能拿来相提并论?电影命名取耸动的 谐音的 系列作的 可以吸引票房阿
作者: cystal (专业代PO)   2015-07-05 18:03:00
后天本就翻错 用点脑好吗 你妈应该有生给你
作者: HornyDragon (好色龙)   2015-07-05 18:04:00
笑死
作者: antje1211 (鸟)   2015-07-05 18:05:00
那个是艺人不是专家更不是领头羊诶!
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2015-07-05 18:13:00
卡达菲力皮
作者: lolic (lolic)   2015-07-05 18:17:00
废文
作者: child1991 (茂伯)   2015-07-05 18:22:00
卫服部正经事不做 搞这种无关痛痒的改名

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com