1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
谴责中国《国安法》？ 洪秀柱避答
3.完整新闻内文:
2015-07-02 15:36
〔记者陈彦廷／台北报导〕中国通过《国家安全法》第11条规定，“维护国家主权、统一
和领土完整是包括港澳同胞和台湾同胞在内的全中国人民的共同义务”，国民党准总统参
选人洪秀柱昨透过办公室发出声明呼吁中方勿伤害台湾人民尊严或情感。不过，洪今天稍
早在记者会中被问及是否谴责中方作为？她却避答，仅再次重申，“请不要伤害台湾人民
的感情。”
洪秀柱近日以八仙尘爆不宜谈论政治与选举议题为由，极少亲自面对媒体受访。昨原订今
天下午1时30分在立法院接受媒体采访，未料今早临时变更记者会地点为国民党中央，洪
并先于党部和前党主席连战会面。
洪秀柱迟了整整20分钟才现身记者会场，并于会前先透过洪办幕僚向媒体表达，希望众家
媒体仅针对洪与连战见面所谈相关事项提问、不要问其他议题，其他问题由发言人后续再
答复。
洪秀柱表示，连战相当肯定她的两岸政策，尤其连说2005年连胡五大愿景中有一项是达成
和平协议，为了台湾好，应该要落实。洪说，连战非常认同她的两岸政策能深化、延续与
强化。
媒体于会中问洪秀柱，是否认为《国安法》未正视两岸政治现实、不尊重台湾民意？洪说
，“大家仔细想想，大陆通过这11条是不是更证明我要求两岸政治对话的重要性？”昨天
声明已表明，“希望他们跟我们之间注意到平等跟尊严”，如果没有政治对话、没有两岸
和平协定，他们会一直认为两岸是从属关系，把我们与港澳并列；有了和平协定的签署，
才能要求他们正视中华民国政府的存在。
不过，当媒体问洪秀柱，对于中方通过《国安法》之作为，是否认为应给予谴责？洪是否
对此表示谴责？洪却避答，只是再次声称，两岸要和平发展、要更深入的交流，“请不要
伤害台湾人民的感情。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1366776
5.备注：
翻译:我们乐观其成，但说太直接了啦有点伤感情!
洪秀柱：“两岸是兄弟，是一家人，没有什么不能谈的，没有什么不
能妥协的，没有两岸关系的伟大和解，就不会有中华民族的伟大复兴。”