楼主:
ros (螺丝)
2015-07-01 13:07:44※ 引述《b9702025 (Rlololol)》之铭言：
: 记得第一次注意到这句话
: 是在魔戒电影中，金雳对黄金森林的精灵说的台词
: http://i.imgur.com/oHdMWvi.jpg
: 直翻中文就是我唾弃你的坟墓
: 感觉好像没什么
: 但亚拉冈说那“极度”失礼
: 另外就是知名禁片的片名
: 也是这个我唾弃你的坟墓
: 这算在西方文化中最严重的脏话吗？
: 和中文的 XX娘X巴（送你娘盐巴） 相比咧
精灵跟矮人曾经为了争夺精灵宝钻发生冲突
谁是谁非各有说词
但黑暗年代中屹立不摇的精灵王国多瑞亚斯
还是因为国王庭葛遭矮人杀害
皇后迈亚美丽安伤心而离开中土大陆
解除了保护的美丽安环带而陷落
所以矮人与精灵一直彼此憎恶
魔戒世界对死亡有不同的解释
精灵基本上不老不死
精灵的灵魂是整个世界的一部分
就算肉体因为战斗死亡
灵魂也会到冥府之神曼督斯的殿堂
等待世界的终结
死亡是众神之父赐予人类特别的礼物
只有人类才能完整意义的死亡
灵魂将会从这个世界被解放
对看尽世界兴衰的精灵来说
死亡这个礼物是令人羡慕的
至于矮人是大地之神奥力用石头变成的
精灵认为矮人死亡后就会变回石头
但矮人相信奥力在曼督斯的殿堂
有留下一个位子给矮人的灵魂
所以唾弃坟墓大概就是指这件事