Re: [问卦] 有没有福泽谕吉的八卦?

楼主: luciferfish (路西法鱼)   2015-06-30 20:50:33
※ 引述《LWK (LWK)》之铭言:
没想到有人会问么冷门的挂(应该请洽古八版或日史版?)
在这边推荐一本书《大人的日本史》,去好好找来看
以下是鲁宅不巧论文跟他有点关系,就问卦回应一下XD
(预先说明,以下很多部分为了怕无聊,转译成乡民语言,纯开玩笑)
福泽谕吉(1834-1901),在日本是被称为“近代启蒙大师”的学者。
影响日本文明观很深,也因为这个关系,被选为万元钞票上的人物。
不过小鲁认为,他是日本近代嘴砲王之一(误)
甚至个人一生中跟政府风向几乎没有失误
除了没当官外,言论上是周星驰电影中的尚书大人(无误)
他评价两极也是因为这样而来。
早年鼓吹文明开化,晚年鼓吹脱亚论和文明义战
前面是自由主义大师,后者就是帝国主义恶魔啦
文明开化的部分没太多异议。
他在幕末的时候三次出访西洋,然后把经历结合翻译,写《西洋事情》三篇,
是当时最早的部落客兼畅销书作家(误)
为什么这么说,他有好几部作品,都是销售量20万本起跳。
在当时只有三千五百万人的日本,影响力有多大,还蛮难计算的。
所以说,讲到“文明开化”就会很容易想到福泽谕吉,
就跟台湾讲到“玛瑙水母”,就会想到...(默)
他一生中写了几百万字的文章,鼓吹文明开化,甚至被讥笑为“开化先生”
早年的时候他是主张“天不在人上造人,亦不在人下造人”这种进步思想的。
也提倡民权,提升智德,拉升人民的精神面。
用时事名词来解释的意思是,
“我们要通过智力测验,才能让国家独立。”大概是这样的感觉。
但到晚年,似乎就不穿裤子了(大误)
什么叫脱亚和文明义战?
后期的福泽谕吉主张支那和朝鲜太落后啦,咱们要提高他们文明水准,
别让他们在西洋人面前扯低亚洲的水准,被西洋鬼子欺负地哇哇叫
这会让我们大日本帝国殃及池鱼啦!!!
所以,咱大日本帝国要以盟主之姿,带领改造东亚的文明おらおら~
上面就是学说上所谓“东亚盟主说”以及“邻国改造论”
甚至福泽谕吉和当时日本知识分子还支持朝鲜的独立党,
进行一个改造(煽动政变)的动作,结果在甲申事变失败了。
福泽阿伯感到非常的不满,就发出了
“你这些咖小实在不能依靠,为了我日本的安全,咱要脱亚啦,跟欧洲做好碰由去!”
也就是我们后世知道的“脱亚论”
在之后,甲午战争时,他也大力鼓吹好好修理清国,
甚至捐钱出力大力鼓吹这场战争是文明对野蛮的战争,
修理野蛮的支那おらおら~
至于战后,台湾割让给日本,
福泽阿伯意见可就多了,在自己办的报纸上狂写社论。(有报纸真好啊~)
大意就是“为了我们日本殖产的利益,顺我者生,逆我者亡。”おらおら~
甚至提出了“台湾变成无人岛也没关系,移民过去就好”的论调
台湾的处理方法,应倣安格鲁撒克逊人种开发美洲大陆的方法,把无知蒙昧
的蛮民悉数驱逐境外,由日本人握有一切殖产权力,以确定使全岛断然日本化的方针,渐
付诸实行,以期永远大利,乃我辈敢望。
              〈台湾永远の方针〉,《时事新报》(1895.08.11 )
最初已明白,割让的目的,全在于土地,非为人民,所以关于处理该岛的始末,
当局应该仅考虑其土地,断不可把彼岛民置于眼中。实际上以得到名叫台湾的无人岛作为
觉悟,从此决定经营的大方针。亦即按照此方针辧事,则百般问题迎刃可解,甚为容易,
毫无困难。
            〈先づ大方针を定む可し〉,《时事新报》(1896.07.29)
其他的更至前诸如支持旅顺屠杀、支持对台逆民杀害那些的,就不说了,字字血泪。
有兴趣的,可以去看《福泽谕吉对朝鲜、台湾的谋略》这本小书,很便宜的。
作为台湾人,恐怕真的很难喜欢这位思想家吧!
(说实在,这位“撒调撒调おらおら~”的阿伯,怎么跟美帝或是强国有点像呢XD)
先回到原PO和原原PO的问卦
: 八卦是他原本是学兰学(荷兰学,日本锁国时期只让荷兰人通商、传教)的,
: 所以他苦读荷兰文,手冢治虫的阿祖也是他同学,
: 结果黑船来了,他才发现,他学荷兰文没用...
: 当今最强大的英国用的是英文,
: 结果他从关西到关东(尤其是横滨)到处找人学英文,
: 连船难的漂流来的人他都不放过,只为了学好发音,
: 后来成为外交官员的通译,前往欧洲,
: 把他的所见所闻写了出来。
原PO的时序有点怪怪的,所以恕鲁宅贴上自己的文章,顺便画个重点
福泽谕吉,天保五年(1834)年生于大阪。其父福泽百助,为中津藩的下级武士,是位汉
学者,时任会计工作,服勤于中津藩大阪仓储处 。福泽谕吉父亲喜爱藏书,其名“谕”
为出生当日,父亲购得盼望多年的清律“上谕条例”,从书名取“谕”字为福泽谕吉命名
。 但是福泽谕吉出生后未久,因父亲病逝,在母亲决定下举家迁回中津。
  当时封建制度下,上下阶级有序,且代代相传,仅家中长子得袭父职,福泽谕吉并非
家中长子,按照其父生前计画,欲待其稍长送入寺庙为僧众。虽此事并没有成真,但当晚
年福泽谕吉口述自传时,道:“门阀制度是父亲之敌” ,若考福泽谕吉往后强调人生来
平等 ,恐怕便是此时萌芽。此外,在其自传中,亦可多次见其厌恶门阀制度桎梏 。
  福泽谕吉至十四、五岁时立志读书,学习汉学。据其所述,其修习汉学四、五年成果
甚佳,遍览汉书经典,其中尤以《左传》为其所喜,甚多达熟读十一次,因此他称早年自
己勉强算半个汉学者 。
  福泽谕吉二十一岁时(实岁十九岁),美国黑船舰队抵达日本要求开国,日本海防争
议甚嚣,学习荷兰流砲术争论热烈。福泽谕吉此时受其兄建议,往长崎寄居砲术家门下习
荷兰砲术,并向荷兰医学者、翻译家学习荷兰文。福泽谕吉隔年返回中津,前往大阪,入
当时兰学传播重镇,绪方洪庵开设绪方塾,习荷兰学。除学习荷兰文外,更习西方物理等
自然科学知识,并参与荷语书翻译,此番学习皆为其早期认识西洋奠定基础。据福泽谕吉
自述,其时在绪方塾,福泽谕吉已产生敌视汉学,视汉医、儒者为敌人,欲一扫中国学问
,亦为日后全面西化,批判儒学开端。
总之,因为对英文有兴趣,又肯力争上游的缘故,
在他26(实岁),争取来了一个GAP YEAR的机会(误)
他透过关系,加入了日本即将派遣去美国护送舰队,担任随员
随着咸临丸鉴横渡太平洋,做了前几批体验西方的部落客(再误)
除这次外访(1860年)外,福泽谕吉后来也随幕府使节团访问欧洲(1862年),以及随军
舰采购团二度访美(1867年)。如果有兴趣,可以去找市面上中文的福泽谕吉自传来看。
这趟GAP YEAR的壮游(1860),里面有很多有趣的事情,例如说:
日本武士第一次穿着武士服草鞋踏入西洋饭店的地毯的战战兢兢
看到各种西洋进步的器物,像是西式马车、火柴、香槟
(请自行想像日本人一直へ~~~へ~~~或是嘶~~~的感觉)
或是福泽谕吉白目地去问米国乡民,
“安安你好,请问华盛顿桑后人现在在干什么啊~两岁自耕农吗(误)”
米国人(挖鼻孔):“谁知道~嫁人了吧”
福泽大吃一惊
“神马!えらい!为什么不是跟我们的源赖朝桑或是东照神君桑一样呢~”
除此之外,福泽谕吉还在美国旧金山跟洋妞拍照,
http://imurl.net/8qMItc
真是煞羡人阿,本鲁也26岁,却没跟洋妞拍过照哼哼。
连和洋妞说话的机会都没有阿(泪)
这次旅行中,另外一个重大意义是,他引进了韦氏大辞典到日本,
以及从中国人手中买到他们学习英文的字典,但是很遗憾的是粤语XDDDD
本鲁当初看到福泽谕吉编字典《增订华英通语》时觉得相当有趣,这样也可以的感觉!
http://imgur.com/MPkgOue
http://imgur.com/FtnUxuu
这本字典如此其实也不意外?因为当时会与西洋人接触的,的确是以粤语为主的华人
本鲁看过他写给歪国朋友的信,文法错误不少,大概是国中生程度
可以想见他当时英文...恩...但还是可以成为一代伟人的!
最后回推文的挂,福泽谕吉的确是最早用笔记本的日本人之一
你指的应该是“西航手帐”,是他第二次出游时在巴黎买的潮物,潮到滴水阿。
如下图,但内容真的很难看懂XD
http://imgur.com/k054449
http://imgur.com/6YO0UIN
就先到这边,他的挂足够开小连载了,但应该没啥人要看呵呵。
如果有其他想知道的,例如说有其他次旅行的见闻啥的,有要求再PO。
如果有进一步想了解的人,可以去找找看三部旅游的记载
〈万延元年美国、夏威夷见闻报告书〉
〈西航记〉
〈庆应三年日记〉
不过只有日文,没有中文ㄎㄎ
文长至此,谢谢大家。
作者: Atwo (A兔)   2015-06-30 20:51:00
一万円
作者: medama ( )   2015-06-30 20:51:00
他叫冷门? 每个日本人钱包里都有他耶
作者: shinshong ( )   2015-06-30 20:54:00
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2015-06-30 20:54:00
脱亚论其实当时日本没多少人重视,它写在报纸上估计两
作者: johnny5581 (NAGi)   2015-06-30 20:54:00
专业推!!
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2015-06-30 20:55:00
三天就把她忘了有历史学者去查那时候的报纸,发现这个脱亚论还是社论
楼主: luciferfish (路西法鱼)   2015-06-30 20:55:00
在八卦版这真的很冷门阿~ 同意楼上XDDDD时事新报,他自己办的
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2015-06-30 20:56:00
不具名,而且当时没人唱和或是婊他
作者: access7310 (34444)   2015-06-30 20:56:00
他在我家
作者: BEICHI5566 (北七五六新警察)   2015-06-30 20:56:00
你认真了...
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2015-06-30 20:57:00
我是觉得山县有朋的影响力最大,不过他政治有点不正确
作者: BEICHI5566 (北七五六新警察)   2015-06-30 20:57:00
我抽屉有一张
作者: Melonnnnn (阿瓜瓜)   2015-06-30 20:57:00
应该仅考虑其土地 断不可把彼岛民置于眼中←可恶的福泽
作者: erikaptt (erika)   2015-06-30 20:58:00
推推好文
楼主: luciferfish (路西法鱼)   2015-06-30 20:58:00
山县有朋的利益线、主权线,蛮重要的说法
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2015-06-30 20:58:00
总之脱亚论跟大陆政策没啥直接的关系
楼主: luciferfish (路西法鱼)   2015-06-30 20:59:00
就对政府影响力而言,福泽谕吉的说法应该是极低主要体现在对民间影响,但是就很难算
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2015-06-30 21:00:00
你政大什么系 也许我认识你
作者: BEICHI5566 (北七五六新警察)   2015-06-30 21:00:00
有点帅,我可以
楼主: luciferfish (路西法鱼)   2015-06-30 21:00:00
我法律系的哈哈,私信聊囉
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2015-06-30 21:01:00
看起来很像是硕班的,我讲的只是某教授抬杠的内容
作者: q13461346 (jimmy39)   2015-06-30 21:04:00
优质好文
楼主: luciferfish (路西法鱼)   2015-06-30 21:06:00
补充一下,其实学说争议中,也是有人说是石河干明写石河是福泽谕吉的弟子,以及他传记的编纂者
作者: terry955048 (凌海)   2015-06-30 21:10:00
看完真感觉日本人现在这么自大瞧不起亚洲人都他害的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com