Re: [问卦] 他国北京唸成北京，我们台北却叫台 j1300000 PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 他国北京唸成北京，我们台北却叫台

楼主: j1300000 (JSL) 2015-06-30 13:32:43

※ 引述《phy1234 (phy123)》之铭言：
: 台北我国首都。
: 最近才发现我们台北的英文怎么唸起来都怪怪的，Taipei老外都唸成台陪。
: 看看隔壁国家北京就唸成Beijing，一点都不违和。
: 是不是我们国家理组的英文都不太好，才会把我们国名制定成这样？
: 有没有老外很喜欢来台湾找台陪的八卦？
:

作者: xzcb2008 (éžå¸¸æ£®77ç‰›) 2015-06-30 13:33:00

B实在比较好

作者: testPtt (测试) 2015-06-30 13:34:00

packing

作者: victor0218 (Ｃｈｕａｎ) 2015-06-30 13:34:00

costco ikea

作者: LOVEEE5566 (台中刘时镇) 2015-06-30 13:34:00

我觉得中国怎么用台湾就怎用辣毕竟只是中国的一区

作者: Jeby171 (你好吗) 2015-06-30 13:35:00

中国人就是想尽办法要你和他一样用残体字用同样的英翻所以只要不一样反而是好事一桩 pei就是比bei好

作者: KENT5566 (畜生肥宅) 2015-06-30 13:37:00

人家一样还是HONG KONG 也没变成XIANG GANG我们拼我们的干嘛理中国

作者: bilibala 2015-06-30 13:39:00

peking beijing 丢上 google 就有很多解释了

作者: meltice (ä¸‰å„„å…©åƒè¬å¤§æ•£æˆ¶) 2015-06-30 13:50:00

为什么不念taihoku

作者: a5648183 (KL YEH) 2015-06-30 13:53:00

推Taihoku,用中国汉语粪拼音等于是拿大便涂脸上,恶~

作者: ShiningRuby (é–ƒäº®ç´…å¯¶çŸ³å¥³çŽ‹) 2015-06-30 13:55:00

美国人唸起来是"悲镜"/"胎沛" 两个都不标准啊....

作者: e1q3z9c7 (午仁) 2015-06-30 13:59:00

国际语言怎么拼就怎么拼

作者: didi0909 (didi0909) 2015-06-30 14:05:00

上次在河北的酒店水龙头一边贴re 一边leng我跟我的小伙伴都惊呆了

继续阅读

Re: [问卦] 我们是不是错怪和信了？your183club Re: [新闻] “没有怪医院” 李珮筠家属在等一个答案jagger [新闻] 16刀刺死罹癌女友运将抄佛经忏悔判无期emperor [问卦] 有没有去国外当台劳你我都推了一把的八卦？sakurachu Re: [问卦] 如果乡民们能操控时间？makarok759 [新闻] 李珮筠录取两科大校方赴灵前颁赠录取通ssh012314 [问卦] 有没有苦力僧der八卦mairjlin [新闻] 抢见小茉莉宅男苦等8小时sigmaaldrich [新闻] “我没抽菸，但很多人抽菸”彤彤士检复讯iscoalarcon Re: [新闻] 医护、团体救援八仙尘爆高铁专案免费搭TwJp