Re: [新闻] BBC这样看台湾

楼主: hugh509 ((0_ 0))   2015-06-29 19:57:05
※ 引述《stratuss (stratus)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: BBC NEWS
: 2.完整新闻标题:
: Organisers held over Taiwan inferno
: 3.新闻内文:
: 前文都在讲八仙的事件,大家都熟了。但最后二段这样说:
: Taiwan has suffered a series of deadly fires in the past couple of years due p
: artly to poor enforcement of building and fire safety codes and illegal constr
: uction, our correspondent says.
: 补翻译:
:
: 我们的特派记者表示台湾近年因为建筑物防火设备颇烂以及严重的违建等问题导致多起致
: 命火灾。
: A fire earlier this year killed six firefighters, prompting orders to rectify
: illegally constructed buildings and upgrade firefighters' equipment and traini
: ng.
: 今年初有6位消防员在出勤时丧生,让人开始关注违建与消防装备以及训练问题。
: (对,到这边文章就结束了,跟新闻事件一样,发生完就结束了)
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-33302902
: 5.备注:
: 干!这完全是形容落后国家的文字啊!虽然拿桃园张飞打八仙岳飞,但根本在向全世界宣
: 告台湾在建筑和消防法规上有多烂多落后。政客醒了没啊!
这记者是有做功课没错,也大概了解一些台湾的状况
所以后面这两段话描写台湾确实很中肯。
但是...
八仙尘爆甘违建和消防屁事?
台湾的违建和消防的确有很大问题啊
但这次的事件,好像这两者都不相关耶
记者吃太饱,google到什么就写什么?
关于预防灾难的观念是该加强
但这次事件却更突显出医疗体制的问题
烧伤患者几乎瘫痪了北部的急诊
将原本紧绷的医疗从业环境,再度拉得极限
也由于无法承受这么紧急大量的伤患
现场不少的伤患等待了非常久
才能到被塞爆的医院去进行医疗
这样看来记者对台湾好像也没多熟嘛
不过是比台湾的脑残记者好点罢了
ps.上次林北备份文章
文章开头就写是备份了,他妈的一堆记者站内信
问我是不是跟工作人员是朋友,同不同意接受访问
很抱歉啊,我没有回信
因为这问题太脑残了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com