Re: [新闻] 美大法官裁定 找孔子站台

楼主: berlinch2000 (蠹酸齋齋主-子迂)   2015-06-29 15:41:05
※ 引述《VOLK11 (VOLK)》之铭言:
: ※ 引述《cjol (勤朴)》之铭言:
: : 作者: ted5566 (ted) 看板: gallantry
: : 标题: [新闻] 美大法官裁定 找孔子站台
: : 时间: Sun Jun 28 06:51:24 2015
: : http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150628/36634947
: : 美国最高法院裁定全美同性婚姻合法化,裁决书引用“至圣先师”孔子的说法,“孔子教
: : 导,婚姻是政体的基础(Confucius taught that marriage lies at the foundation of
: : government)”,点出婚姻是人类社会制度基石,异性与同性婚姻无分别。
: : 强调“为政先礼”
: : 这段文字出自《礼记.哀公问》,鲁哀公就“要怎么样为政”问孔子,孔子答:“要处理
: : 好夫妇、父子、君臣三者的关系”,他在解释过程举婚礼为例,并且强调:“为政先礼。
: : 礼,其政之本”,这句话于19世纪在英国汉学家理雅各(James Legge)撰写的《礼记》
: : 英译本被译为“Ceremonies are the first thing to be attended to in the practice
: : of government. This ceremony(of marriage) lies at the foundation of government
: : ”(礼仪是执行政务的第一要务,而(婚)礼更是政体的基石),裁决书注明引用自英译版《礼记》。
: 颗颗
: 孔子什么时候红到米国去,2014之后,至圣先师荣登5.2次元,
: 也要探头探脑看一下
: 著作还有英译版喔..XD
: 那个西方世界基督教世界
: 对同志问题解不了套
: 只好借助孔夫子来解套@@
西方会开始红孔子
有很大原因是伏尔泰及路易十六
启蒙时代时,伏尔泰认为儒家学说是西方最缺乏的价值观等等
简直把孔丘捧上天了
但我不知道他所捧的有没有朱熹和王守仁那套就是了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com