[问卦] 为什么台湾MV都要打字幕?

楼主: poiu60177 (天地无用喵太)   2015-06-28 23:19:25
大家好
小妹有时候去听日文或英文歌
都很少有加字幕
为什么中文MV却几乎全部都有字幕呢?
有没有台湾人特别爱看字幕的八卦?
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2014-06-28 23:19:00
可以边看边唱
作者: no321 (一生悬命)   2014-06-28 23:19:00
电视频道也一样啊 台湾特有
作者: a7526746 (阿猫)   2015-06-28 23:20:00
很方便,youtube上面一堆网友自己加上字幕的英文歌
作者: ogcxd (芦竹野内丰)   2015-06-28 23:20:00
没打字幕你听得懂周董唱啥
作者: lastsodeep   2015-06-28 23:20:00
周董我需要字幕
作者: qwe84518 (庆记)   2015-06-28 23:20:00
爽啊
作者: benson60913 (马英九)   2015-06-28 23:20:00
怕支那听不懂
作者: toshiba978 (头嘘吧jo机掰)   2015-06-28 23:20:00
一堆含卤蛋唱歌的啊, 不加字幕谁知道再唱什么
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2015-06-28 23:20:00
台湾连连续剧 电视节目几乎都有字幕了
作者: toto0202 (空你几瓦)   2015-06-28 23:20:00
不打字幕一半以上歌手唱啥听不懂
作者: bredka (bredka)   2015-06-28 23:20:00
周董没上字幕你听得懂?
作者: VeryLikeCCR (非常喜欢ㄈㄈ尺)   2015-06-28 23:20:00
一堆都狗在一起唱
作者: Lesi1104 (Lesi1104)   2015-06-28 23:20:00
美国的电视电影也都没字幕喔
作者: kmwace (kmw)   2015-06-28 23:20:00
明天要上班,我不想看废文
作者: truffaut (Bon Vivant)   2015-06-28 23:20:00
翻译卤蛋语
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2015-06-28 23:20:00
你是说英文吧? 英文不需要音调也能听懂啊 逆咚马?
作者: stussy (三重福山雅治)   2015-06-28 23:21:00
周鲁蛋不打字幕谁听得懂
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2015-06-28 23:21:00
国外很多节目几乎都是没字幕的阿 管你动画 戏剧什么的
作者: RX0UNICORN (全脑残框架)   2015-06-28 23:21:00
我耳朵长包皮 需要字幕!
作者: nrezw (DUN)   2015-06-28 23:21:00
一堆人唱的不清不楚
作者: EstelleRinz (小艾)   2015-06-28 23:22:00
没打字幕 就是骑李湘了
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2015-06-28 23:22:00
有听过竹野干夫唱的《花与鼻子》吗 没歌词谁听得懂
作者: littlegreen (洨绿)   2015-06-28 23:23:00
外国是可选 台湾是必载 差别应该是文盲特多
作者: mtvabc (无敌)   2015-06-28 23:23:00
郭静:时间可以磨去我的懒觉 有些坚持却永远磨不掉~~
作者: littlegreen (洨绿)   2015-06-28 23:24:00
啊 不是 其实是中文本来同音字太多了 认真回答
作者: starguitar (被猫咪簇拥的感觉真爽)   2015-06-28 23:24:00
纯粹觉得有字幕很碍眼 又不是在看电影
作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐)   2015-06-28 23:25:00
华文歌一堆人在自慰 结果字幕故意显示滋味
作者: freewii (( ′-`)y-~)   2015-06-28 23:25:00
为什么全世界的面我都吃一遍
作者: banelmer (因为我在减肥)   2015-06-28 23:25:00
咬字不清的人太多 例如画一只鸡
作者: KGLiu (天下無雙)   2015-06-28 23:29:00
咬字够清楚就不用字幕啊 https://goo.gl/m04btg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com