他得日本第一报喜 妈给白眼：快去找工作 (UDN)
http://udn.com/news/story/7546/1020976
2015-06-28 14:00:38 联合晚报 记者冯子纯／综合报导
被父母泼冷水是什么感觉？日本男大生Shoma Honami 可能是最了解的人。
在6月中旬举办的“全球神奇宝贝大赛。日本选拔”中，一名日本男大学生Shoma Honami击败全国各地参赛者，获得总冠军，根据大会规定，在这场备受关注的竞赛中获胜者，可以到美国波士顿挑战全球的神奇宝贝大师，争夺世界冠军的头衔。
不过，当Shoma Honami通知母亲这个好消息时，悲剧却发生了。
他用LINE传了冠军锦旗照片给母亲，“妈，我得了日本第一唷！”
妈妈的回应是一个翻着白眼的兔兔贴图，还有一句：“快去找工作。”
Shoma Honami把和母亲的这段对话截图上传推特，立刻引发热烈讨论认为这表现了传统父母的想法，以及应届毕业生面对“就活”(就业活动)的社会压力，网友说：“这句太熟悉了，日本人的人生一定听过”、“这是我妈吧？”，也有人笑说“是全国冠军，还是电玩宅男，其实都在一念之间。”
不久之后，Shoma Honami又贴出一张自己领奖的照片，写道“感谢大家的转推，就职活动会加油”，表示自己有听妈妈的话努力找工作。