楼主:
inp0307 (pencil)
2015-06-28 17:25:281.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
儿80%烫伤转送义大 父彻夜未眠：撑下去
3.完整新闻内文:
“咖巴结（台语：坚强一点），要听医师的话！”新北市八仙乐园粉尘气爆的伤者吴得铭
（21岁）今天凌晨被转送到高雄义大医院救治，爸爸吴瑞云（58岁）看到儿子全身80%以
上2、3度烧烫伤，难过到10几个小时没阖眼。他透过电脑萤幕对着在烧烫伤加护病房和死
神搏斗的孩子加油打气，难掩伤心难过的心情。
义大整型外科部烧烫伤中心主任张立人表示，吴得铭在清晨4时许转到义大医院急诊，经
评估后发现右小腿、左小腿及右前臂有腔室症候群，因此紧急送至开刀房行右小腿、左小
腿及右前臂筋膜切开术。目前病人生命征象尚稳定，意识清楚，但还没有完全脱离险境，
还需要2、3天的观察。
吴瑞云表示，儿子是在桃园一家汽车厂当装配员，昨晚和6个同事去八仙乐园玩，没想到
遇到火劫。他昨晚10点多接到消息，立刻先请北部亲友赶到亚东医院协助，自己立刻飞车
北上，但开到嘉义大林，亲友们就告诉他，台北没有烧烫伤加护病房，幸好义大医院有，
所以赶快转院下来。
吴瑞云说，儿子好像是在舞台的最前方，所以烧伤面积很大，但因还不能说话，所以还不
清楚详细情况，他也痛批业者没有做好安全把关的工作，“很不应该”。（陈宏瑞／高雄
报导）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://goo.gl/1yoIMg
5.备注:
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-06-28 17:26:00咖巴结 是这样用吗
作者:
laechan (挥泪斩马云)
2015-06-28 17:26:0021+面积 = 死亡率
作者:
bee5408 (aki)
2015-06-28 17:26:00到底???
作者:
japan428 (牵着妳走 :D)
2015-06-28 17:27:00天阿....好惨
其实可以的话，还是往高雄送吧我在台北觉得最不习惯的是，台北人太多
作者:
oten (æ騰)
2015-06-28 17:27:00咖巴结那是坚强
作者:
yarrie (EE)
2015-06-28 17:27:00安乐死合法化..别折磨人了
作者:
power7 (泡七)
2015-06-28 17:28:00到底是 日文的加油 还是 巴结/配合医生的意思?
作者:
rex9999 (雷哥司)
2015-06-28 17:28:00汽车修配 看得出来是那种市侩份子 搞趴 可惜青春年华
作者:
hihi29 (无)
2015-06-28 17:28:00看起来爸爸是南部人啊 就近照顾..
作者:
XDDDD5566 (我绝对没偷吃实验室点心)
2015-06-28 17:28:00咖巴结 不就是勇敢一点的台语 有什么用错的？
作者: kenro 2015-06-28 17:28:00
80%...也是超惨
作者:
MPSSC 2015-06-28 17:28:00如果我是爸爸可能会放弃治疗.......让孩子少受点苦
作者:
minirr (米弥米)
2015-06-28 17:28:00撑下去？唉...漫漫长路才痛苦啊
作者:
amgdaaaa (也太热了吧..这夏天)
2015-06-28 17:28:00咖巴结意思叫他儿子要好好拜托医生多帮忙他
作者:
emou (snoitome eurt deen I)
2015-06-28 17:28:00应该是好好听医生的话吧 什么时候变成坚强的意思...
作者:
XDDDD5566 (我绝对没偷吃实验室点心)
2015-06-28 17:29:00一堆人只懂日文不懂台语 可悲
作者:
ynd (世态有如云变改)
2015-06-28 17:29:00咖八节的就是 认了。撑下去 撑住
作者:
madden (《我是一个小说家》)
2015-06-28 17:29:0080%= =
作者:
mer5566 (あめ)
2015-06-28 17:29:00咖巴结不是甘巴爹好吗 一堆人中文发音能力也有问题吗
作者: gihunter (gihunter) 2015-06-28 17:30:00
走了反而是解脱吧
作者:
ynd (世态有如云变改)
2015-06-28 17:30:00事情 遇到了还是得走下去
作者:
yaya (喔耶比)
2015-06-28 17:30:00阿弥陀佛
作者: mhxx (三张卫生纸) 2015-06-28 17:30:00
卡巴结A，应该是指自己做的自己负责，延伸为撑住、坚强ㄧ点
作者:
emou (snoitome eurt deen I)
2015-06-28 17:30:00再深一点的意思的确有识相一点的意味
作者:
airrade (始祖)
2015-06-28 17:30:00请问有罗马拼音吗? 求解
作者:
rex9999 (雷哥司)
2015-06-28 17:30:00咖巴结→敢做敢当 像个男人 ＯＫ？
作者:
Fiona102 (Fiona :))
2015-06-28 17:31:00可怜的爸爸 都58岁了 被这不肖爱玩的小孩恶搞
作者:
kibou (守身如玉三十年)
2015-06-28 17:31:00怎么念阿 我第一次看到
作者:
oten (æ騰)
2015-06-28 17:31:00不是就巴结的意思？
作者:
joj4211 (小学弟)
2015-06-28 17:31:00天下父母心
作者:
japan428 (牵着妳走 :D)
2015-06-28 17:31:00这么多人没看过海角七号?
作者:
power7 (泡七)
2015-06-28 17:31:00算了 我从没听过...
作者:
oten (æ騰)
2015-06-28 17:32:00认命台语是玲命
作者:
nibgn (不想长大)
2015-06-28 17:32:00喀巴结 配合度很高 有时配合加班 我们也会这样说
作者:
MPSSC 2015-06-28 17:32:00海角七号大家多半只记得范逸臣的脏话或"我国宝ㄟ"
作者:
ynd (世态有如云变改)
2015-06-28 17:32:00Ka. Ba ge a
周末晚上八点多跑出去玩就算不肖的话 天下应该无孝子
作者:
solshaer (娃娃脸杀手)
2015-06-28 17:32:00咖巴结是认份点 记者很废欸
作者:
emou (snoitome eurt deen I)
2015-06-28 17:33:00咖巴结 和 巴结 这两词的台语有差...
作者:
doom3 (ⓓⓞⓞⓜ③ )
2015-06-28 17:33:0021+80 恩... 只能说加油
作者:
terry79 (人生自古谁无水桶)
2015-06-28 17:33:00咖巴结 会讲台语得很常用阿 一看就懂意思了
作者:
myizumi (myizumi)
2015-06-28 17:33:00咖巴结 的意思 就是 要忍耐 要忍住撑住
作者:
qron (噗勒噗噗噗)
2015-06-28 17:34:00嘘记者的结果自己台语烂 还日文勒 我笑了
作者:
Goog1e (咕狗)
2015-06-28 17:35:00教育部字典就是坚强没错啊 记者只错在用音译写文章
作者: WGfriend (潮来潮往遇上妳~) 2015-06-28 17:36:00
支持后送中南部医院，缓和医疗资源的负荷
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2015-06-28 17:36:00
甘巴爹!