[问卦] 外国人学中文难还是学日文难?

楼主: Darren2012 (达伦)   2015-06-26 11:34:19
鲁蛇我觉得日文超难的,学了十年了还是停留在50音,
毕竟是使用中文长大的,
觉得日文比中文难学多了,
但是对于不是中、日两个语系的外国人呢?
中文难学还是日文难学?
感觉好像在伯仲之间,
老外讲中文就是薛薛尼,尼蒿,
会讲日文更是寥寥可数,
有没有中文、日文哪个难学的八卦?
作者: sx4152 (呵呵)   2014-06-26 11:34:00
只要是交女友 都很简单
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2015-06-26 11:35:00
邀性交吗?
作者: grant790110 (历史的过客)   2015-06-26 11:35:00
看你要学到什么程度...
作者: shadeel (123)   2015-06-26 11:35:00
你在台湾 说外国人讲日文的比中文少 鲁成这样??????
作者: ww1234528 (ORION)   2015-06-26 11:36:00
萧姐 妹朽干某?
作者: sokayha (sokayha)   2015-06-26 11:37:00
日文简单吧 只需要会讲的话 只要学平假名就全会念了
作者: mtmnkor (王子薫)   2015-06-26 11:38:00
没差吧。看外籍配偶就知道了,来台湾几年,中文一样很溜
作者: Levelmax99   2015-06-26 11:38:00
日文发音很简单吧?! 中文有四声
作者: linda7863p (我讨厌你。)   2015-06-26 11:39:00
感觉上在学日文的白人黑人比中文的多...因为文化吸引人。去日本的电玩店都会看见白人在那里"哇~~~~"
作者: jetalpha (月迷風影)   2015-06-26 11:41:00
中文难,单从文字看不出怎么发音。
作者: linda7863p (我讨厌你。)   2015-06-26 11:41:00
Youtube有很多类似白人或黑人的"我在日本的生活的影片
作者: winwoeld (pp)   2015-06-26 11:44:00
日文比较难吧 一堆外来语
作者: tomlin2004 (竹南陈信宏)   2015-06-26 11:45:00
消解 你有妹有信缴
作者: linda7863p (我讨厌你。)   2015-06-26 11:46:00
楼楼上... 外来语不是对他们来说蛮简单的吗? 只差腔调
作者: Howard61313 (好饿)   2015-06-26 11:49:00
日文一堆英语过去的外来语.....换成中文,就像老婆改成外腐,贱人改成必曲
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2015-06-26 11:51:00
说日文发音简单的请分辨だたがかバパ
作者: Howard61313 (好饿)   2015-06-26 11:52:00
楼上是パパガノノ
作者: nozomi998   2015-06-26 11:52:00
照SO的说法 中文37个注音+四声 不是更简单吗
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2015-06-26 11:52:00
台湾人听力很容易在这些音色全灭 更别说标准了
作者: Howard61313 (好饿)   2015-06-26 11:53:00
粤语更猛,好像九声?
作者: sokayha (sokayha)   2015-06-26 11:55:00
日文汉字很多场合都会标音啊(漫画全会标) 中文可不会标注音XD而且注音组合的发音变化 跟日文只要连起来念也不同啊XD
作者: linda7863p (我讨厌你。)   2015-06-26 12:00:00
"会唸"跟"会用"不一样吧xD
作者: gameguy (gameguy号:)   2015-06-26 12:01:00
正宗皇民后裔旁边路过留
作者: coimbra (throwing bricks)   2015-06-26 12:03:00
看你要学说还是要读写,差很大 口语中文非常容易

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com