[新闻] 出席国际场合没秀英文 洪秀柱:没时间准

楼主: inp0307 (pencil)   2015-06-24 13:43:30
1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
出席国际场合没秀英文 洪秀柱:没时间准备也没心情
3.完整新闻内文:
2015-06-24 10:40
〔记者邱燕玲/台北报导〕国民党核备的总统参选人洪秀柱上午出席2015亚洲女性国会议
员会议并致词,全程以中文演讲。媒体询问怎没秀一下英文?洪表示,“没那么多时间准
备,也没心情”。
洪秀柱以“从在地出发,连结全球”为题,向亚洲女性国会议员做简单演说。她指出,女
性要花更多时间才能争取和男性一样的职位,所幸女性活得久,“上天是公平的”。
会后媒体询问,今天出席这国际场合,原本大家期待洪会秀一下英文,但为何选择全程讲
中文?洪秀柱表示,“没那么多时间来准备这些议题,也没心情,同时也还有下一个行程
,刚刚只是与女性国会议员社交一下,很简单”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1357600
5.备注:
难怪不想去美国XDDD
作者: KENT5566 (畜生肥宅)   2014-06-24 13:43:00
有助教翻译就好
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)   2015-06-24 13:44:00
好好的副院长不当,贪心的代价注定要被挖底
作者: axzs1111 (★~板桥本环奈~★)   2015-06-24 13:44:00
都是蔡英文害的 阿扁下台! 叭叭
作者: tsubasawolfy (悠久の翼)   2015-06-24 13:44:00
翻译来(招招手
作者: eagleleo (EagleLeo)   2015-06-24 13:44:00
她就是菜英文 啊。
作者: marsper (Life finds a way.)   2015-06-24 13:44:00
选总统没有政见?没时间准备啦~(反正KMT躺着也上!?)
作者: lolic (lolic)   2015-06-24 13:44:00
丢脸
作者: babyshop (瓦伦达D圣文)   2015-06-24 13:44:00
THIS IS A BOOK来跟我唸
作者: otld (自闭的过动儿)   2015-06-24 13:44:00
那干嘛参加??
作者: goodideals (= =)   2015-06-24 13:44:00
洪:我还以为有助教帮忙翻译嘛this is a book 很靠杯 XDDDDDDDDD
作者: adoken (阿兜肯)   2015-06-24 13:45:00
历史一丝欸不可
作者: Aquari (  ̄Д ̄)=o|▅▅▆▇▇◤)   2015-06-24 13:45:00
没时间准备 也敢出来选总统?
作者: jeffreyshe (jeffrey)   2015-06-24 13:45:00
菜英文不用负责吗
作者: dynamo (sheba)   2015-06-24 13:45:00
裤子到底要掉几次
作者: firefawkes (进击的白袍)   2015-06-24 13:45:00
啊是没钱请翻译帮妳稿逆?还是连发音被稿都有困难?
作者: lrh18 (鸟鸟安打王)   2015-06-24 13:46:00
咦?那个年代的硕士 英文不好吗?
作者: satyrs05   2015-06-24 13:46:00
看心情
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2015-06-24 13:46:00
没有准(助)备(教)
作者: sunnywing (转圈圈( ̄▽ ̄#))   2015-06-24 13:46:00
讲英文还要看心情
作者: turgnev   2015-06-24 13:46:00
留美硕士讲英文需要准备?
作者: goodideals (= =)   2015-06-24 13:46:00
人家女生就是要有助教阿
作者: firefawkes (进击的白袍)   2015-06-24 13:47:00
是没钱请翻译帮拟稿逆?还是连发音被稿都有困难?
作者: wind93 (开心最重要~)   2015-06-24 13:47:00
准备稿唸一唸就行了 讲个英文而已你跟我说没心情XDDDD
作者: goodideals (= =)   2015-06-24 13:48:00
因为她连发音都有困难
作者: pray (gavin)   2015-06-24 13:49:00
好两光
作者: doggy1985 (火锅人)   2015-06-24 13:49:00
没关系台湾人多半破英文
作者: lrh18 (鸟鸟安打王)   2015-06-24 13:49:00
这真的不是想要黑她阿 柱柱姐你常自爆 神仙也难救阿
作者: CharleneTsai (给他200块去吃麦当劳啦)   2015-06-24 13:50:00
就说时间一长 迟早会被看破手脚的 再捧嘛
作者: ams9 (大发利市)   2015-06-24 13:50:00
得罪一堆持留美学历的选票 柱柱姊真不简单
作者: rabbit83035 (远野妖怪前线)   2015-06-24 13:51:00
没有秀英文有骂英文
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2015-06-24 13:52:00
她会讲吗?
作者: syk1104 (ONENO)   2015-06-24 13:52:00
靠..如不幸你当选..没那时间心情就不用工作了?
作者: gihunter (gihunter)   2015-06-24 13:53:00
忘记请翻译了拉XDDDDDDDD
作者: JGatsby (′・ω・`)   2015-06-24 13:54:00
是不会还是没准备要讲清楚
作者: sinnerck1 (Demonbane)   2015-06-24 13:56:00
因为没有助教啊><
作者: voodist (小虫)   2015-06-24 13:57:00
到底是不会讲英文? 还是看不懂英文 ?
作者: fallheart (快丢我水球阿)   2015-06-24 13:57:00
干,后悔支持柱柱姐了,连胜文还比较屌,可以英文对谈
作者: PePePeace (什么都不会)   2015-06-24 14:00:00
全身破绽 可怜
作者: unitraveller   2015-06-24 14:00:00
没有国际观英文差 能力差 学历差 你到底会什么连胜文马英九其码英文还像样
作者: rickcoo (coo)   2015-06-24 14:02:00
这种水准想选总统?
作者: yoyosunmoon   2015-06-24 14:02:00
留美的唸英文稿很难吗?
作者: unitraveller   2015-06-24 14:03:00
蜀中无大将 廖化当先锋 真够惨的
作者: funnyking (FUNNY)   2015-06-24 14:03:00
老娘没心情

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com