1.媒体来源:
大纪元
2.完整新闻标题:
非纸上谈兵 荷兰大学生成立公司清理海洋
3.完整新闻内文:
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2015/06/23/141625_medium.jpg
荷兰大学生史拉特成立了公司“Ocean Cleanup”，着手实现他清理海洋垃圾的志愿。（
图片来源：theoceancleanup.com）
【记者沙莉／编译】三年前，当时才17岁的荷兰大学生史拉特提出清理海洋垃圾的想法，
他设想出一种能利用洋流活动来收集垃圾的装置。
史拉特（Boyan Slat）可不是譁众取宠纸上谈兵，他真正成立了公司“Ocean Cleanup”
，招募团队进行可行性研究和野外实验，并展开筹资活动，去年已经募款200万美元（约6
千万台币）。从那时起，他已经进行了模型实验，并组织了海洋垃圾探险队，将于今年夏
天开始调查工作。史拉特说，装置下水前还需要了解太平洋垃圾的范围有多大。
史拉特说：“去年进行可行性研究时，我们发现问题本身存在许多不确定性。如果你想解
决一个问题，首先应该知道问题是什么。”他说，比如水中垃圾数量超过预期，可能会影
响到项目的经济性，项目资金将来自销售可回收废物和发电获利。
今年夏天海洋垃圾探险队将雇佣多达50艘船，从夏威夷前往美国加州海岸，途中收集样本
。大部分船舶将赶上太平洋帆船赛的回程。史拉特说：“我们将在三个星期做出比过去40
年还多的调查，这将是历史上最大的海洋研究项目。”
“Ocean Cleanup”还准备进行大型的海洋实验，计划2016年在日本和韩国之间的对马岛
附近测试2千公尺长的臂架。每年有多达3万立方公尺垃圾冲上对马岛海岸线，对马岛管理
者现在每年耗资大约500万美元（约1亿5千万台币）来清理垃圾。史拉特说：“他们希望
能够减少资金和精力，我们希望测试装置的耐用性。”
日韩的水域只有50到100公尺深，而最终的海洋清洁装置要适用于4,500公尺水深，装置需
要固定在海底，这是很大的挑战。
史拉特说他所面临的最大困难不只是技术问题，还有项目的日常管理问题，招募到顶尖人
才组建团队也不容易。他说：“需要喜爱攻克技术困难的人才，而不是被困难打败的人。
我们离目标还太远。”
https://youtu.be/ROW9F-c0kIQ
（史拉特在TEDxDelft演讲阐述他的海洋清洁理念，进入YouTube影片可开启中文字幕，片
长11:21）
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.epochtimes.com.tw/n131192