[问卦] 有没有 wonky tsai 八卦? leokuang PTT批踢踢实业坊

楼主: leokuang (kuang) 2015-06-23 13:53:40

之前哪杂志说bumbler ma,
大家吵得不亦乐乎，
这次有个wonky tsai怎么都没有人讨论?
请问该怎么翻呢?
有没有wonky的八卦?

作者: e12319 2015-06-23 13:54:00

楼下obov

作者: yujauyuh (阿谕) 2015-06-23 13:54:00

monkey吧

作者: ivorysoap (ivorysoap) 2015-06-23 13:54:00

我都翻特力屋

作者: n6335097 (ㄐㄈ) 2015-06-23 13:55:00

政问

作者: HSNU1151XU ((　づ′▽`)づ) 2015-06-23 13:55:00

蔡煌齐

作者: tkucuh (tku's cuh) 2015-06-23 13:56:00

姓蔡的书呆子。

作者: KENT5566 (畜生肥宅) 2015-06-23 13:58:00

菜比巴

作者: gmooshan 2015-06-23 14:08:00

就是至高无上宇宙霸主赶英超美的意思不然哩?

作者: urocissa (caerulea) 2015-06-23 14:15:00

wonky是不正，外斜摇摆的意思书呆子一般用nerd或是bookworm

继续阅读