原文恕删
刘永福对台湾的功与过还满两极化的
从民间角度来看，刘永福的评价确实不太好
除了原po有说到的*阿婆仔浪港*之外，
在台湾民间歌谣“东边出一粒星”唱到：
日本仔南北来上山，百姓不甘愿，共伊刣甲血那溅，大战八卦山。
南打狗，北彰化，一下破，刘钦差不敢滞，半暝走唐山，百姓大哭搥心肝
充分表达出当时台湾人对刘永福的失望痛心的心情。
而在“台南府城教会报”中有一段有趣的记载：
(原文为台语罗马字，以下翻译成中文)
虽然刘大将军有贴出告示说要带兵去收复台北，但始终没去，依旧待在城里。
八月底，刘钦差有听说日本军无论南北都战赢，而且慢慢向府城(台南)逼近，
因此，便请英国领事官去澎湖求和，另外也派两位生意人去嘉义求和。
嘉义方面无功而返，因为那边的将军嫌刘钦差是贼；澎湖方面，那边的大人说，
8月24号会派战船到安平，如果刘钦差愿意出来，那就视情况再讨论。
8月24号，战船来到安平，但刘钦差并不出来投降，唯独在下午时在砲台边升起白旗。
日本等了又等，不见刘钦差或第二大官出来，就开船回去了。
此时，刘钦差立即把白旗降下来，并吩咐军队到城外，说要跟日本兵拼个输赢。
之前的求和，再加上又升白旗，大家心里都晓得他根本没有要打的意思。
我想当时台湾居民看到这一幕，大概都很无言吧。(笑)