[问卦] 台湾广告却用日文歌？ losel PTT批踢踢实业坊

[问卦] 台湾广告却用日文歌？

楼主: losel 2015-06-22 14:06:49

从以前看广告发现明明诉求对象是台湾市场跟中年人观众为主要消费族群，
但广告背景却常常用日文歌曲，像是林凤营广告，主角口白结束后插入歌曲
https://www.youtube.com/watch?v=VQLCXXie2zE#t=20s
但是没学过日文的人根本听不懂在唱啥洨，只能听主角继续碎念。
有没有台湾人的广告却要用日文歌曲的八卦？

作者: howow (阿里山场堪生变) 2015-06-22 14:07:00

马自达最爱

作者: yoyoman001 (抱歉，我专发废文。) 2015-06-22 14:07:00

逼你专心看清楚

作者: id 2015-06-22 14:07:00

关你屁事

作者: adoken (阿兜肯) 2015-06-22 14:07:00

胃药广告用日本人大家还不是看很爽？

作者: freemail (freemail) 2015-06-22 14:07:00

mosbaga

作者: leobear (雷欧) 2015-06-22 14:07:00

Mazda就日厂的啊

作者: koreawargod (高丽战神金正恩) 2015-06-22 14:07:00

出去现在

作者: tasogare (tasogare) 2015-06-22 14:07:00

皇民最爱

作者: VeryLikeCCR (非常喜欢ㄈㄈ尺) 2015-06-22 14:07:00

林凤赢也是阿有统计大陆电气用品包装用日文卖的很好

作者: smartchoice (SmArtChoIce) 2015-06-22 14:07:00

HTC广告还不是用中国歌

作者: s902131 (黄金肾斗士) 2015-06-22 14:07:00

压妈路补

作者: muzik (fin) 2015-06-22 14:08:00

再抱怨就搭韩国歌，快了快了……

作者: s902131 (黄金肾斗士) 2015-06-22 14:08:00

路补路补

作者: raycyrus (QQ) 2015-06-22 14:08:00

你开马自达根本没资格

作者: t95912 (Alan(阿伦)) 2015-06-22 14:08:00

日本公司当然用日文至于味全就

作者: DiMammaMia (DiMammaMia) 2015-06-22 14:08:00

某个说要爱用国货的结果自家车厂的广告都找外国人...

作者: d9637568 (小さいけれど确かな幸せ) 2015-06-22 14:09:00

不错

作者: WeasoN (WeasoN) 2015-06-22 14:09:00

在日本这种公司早就被抵制到倒闭负责人自杀了鬼岛台湾

作者: zeumax (烟灰缸里的鱼) 2015-06-22 14:10:00

用红姨卖输不知名假日本人

作者: chx64 (é›ªäºº) 2015-06-22 14:10:00

我听不懂阿你自己听不懂鲁的

作者: r31422009 (Winder) 2015-06-22 14:11:00

这样你才会以为身在日本国啊

作者: adoken (阿兜肯) 2015-06-22 14:11:00

你自己听不懂干大家屁事？

作者: tibon (天亮说晚安) 2015-06-22 14:12:00

马自达广告爱故意叫台湾人去讲日文

作者: cat05joy (CATHER520) 2015-06-22 14:13:00

代表该厂商找不到和他们意的中文歌

作者: Taiwanotoko (台湾狼) 2015-06-22 14:14:00

一定搞定,听到就不痛了...

作者: dnek (哪啊哪啊的合气道) 2015-06-22 14:16:00

日文听起来就是亲切，连林凤营都这么觉得lol

作者: conshelity (此帐号有毒☠) 2015-06-22 14:19:00

https://www.youtube.com/watch?v=mzLnMND8gfs

作者: hermesboy (一期一会) 2015-06-22 14:26:00

听不懂怪我囉?

作者: Gnome 2015-06-22 14:36:00

讲内地语言有什么奇怪亲切感支那语整天ㄦㄦ听起来才刺耳

继续阅读

[新闻] 又是放生! 绿蠵龟甲穿洞挂铁牌后脚溃烂destiny71927 Re: [问卦] 同性伴侣注记,注记二字算是一种歧视吗COCOCCC Re: [问卦] 在台北开店就是潮？cielax Re: [问卦] 月薪没有56K该怎么办?hachime [新闻] 受困巨石缝杨成效专机返高雄治疗Takau [问卦] 藤崎诗织比不上初音的八卦吗??A56V [新闻] 奉献自己蔡英文：让台湾人充满荣耀MatheFuck [新闻] 漏开发票罚不怕公正包子店再勒停2周str8g [问卦] 有没有超商开超快的八卦?magi80328 [问卦] 美国名校很多亚洲人的挂poiu716