Re: [问卦] 要怎么读德文paper最有效率?

楼主: SSGG5566 (全校前三 帅~)   2015-06-20 20:11:17
※ 引述《gj942l41l4 (鲁鲁)》之铭言:
: 当你千辛万苦找到一篇可能有突破点的paper
: 却发现它是用德文撰写的时候......
: 身为一个研究生最惨莫过于此吧
: QQ
: 怎么办,我还是需要看懂它
: 要怎么读德文paper最有效率啊
: 乱猜?看图说故事?喂狗?
: 有没有八卦?
我会!!!!!!!!!!!!!
以前人称paper小王子
复制贴到翻译器转英文在转中文(简体)再转中文(繁体)
收..
畏!!不是收工喔
再来是要打个两场lol
因为做太快会被教授靠北
有一次报一篇 ACS
在讲la教奈米合金被CO强下去 该怎办
上台全程英文
我怕板上很多人看不懂
我先翻译一下
就讲
this Ru奈米的hole被很像两颗睾丸
被悬挂住
简单来讲
就是你嘴巴被挂两颗睾丸该如何拆掉 呵呵
当然过程要experiment
呵呵
不小心骂了句 干
阿许肥可~~~阿许漏呵^^"
教授也听不懂
作者: benson60913 (马英九)   2014-06-20 20:11:00
五楼奈米合金屌 0.0000000000000000000000001NM盖
作者: gino0717 (gino0717)   2015-06-20 20:12:00
读日文,通常会有德翻日的
作者: vandervaal (kensu)   2015-06-20 20:12:00
作者: benson60913 (马英九)   2015-06-20 20:12:00
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2015-06-20 20:12:00
帅哥56 Guten nacht
作者: avgirl (~单身纯情Big肥宅!!!~)   2015-06-20 20:13:00
所以要怎么拆妳也没说阿
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   2015-06-20 20:15:00
现在会的也就几句guten morgen、guten morgen、danke还都是玩游戏听到的...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com