[问卦] 有没有大黑柱的八卦? WhiteTheifYi PTT批踢踢实业坊

楼主: WhiteTheifYi (白贼义) 2015-06-20 00:17:04

之前看灌篮高手的漫画
里面有出现“大黑柱”这个词
猜了一下，应该是说身材高大的中锋?
但是为什么要翻成大黑柱?
有没有大黑柱的八卦?

作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥) 2014-06-20 00:17:00

大黑鲍

作者: lamune (我不知道的事) 2014-06-20 00:17:00

讲大黑棒怕女读者会想歪

作者: foxtse 2014-06-20 00:17:00

黑人的老二

作者: sclbtlove (板桥彭于晏) 2015-06-20 00:18:00

五楼的懒叫阿

作者: qqq0103 (fqdf) 2015-06-20 00:19:00

==========洪秀柱=大黑柱===================

作者: tim1112 (çµ•ä»£ç•¶ä¸–åŠå·”) 2015-06-20 00:19:00

应该是王牌吧再足球杂志上也看过一样的词汇

作者: godswd (正港业徒灵) 2015-06-20 00:22:00

就中流砥柱的意思那不是翻成是日文就是这样用在团体里面就是核心人物绝对主力

作者: reexamor (gtc) 2015-06-20 00:45:00

正是鲁肥宅本人!!

继续阅读