楼主:
yuta02 (火车上面有鳄鱼~)
2015-06-19 03:48:41※ 引述《Atvancia (无糖绿)》之铭言：
: 不管血缘或文化怎么样，我们确实继承中国的文化和血统，但都不纯正
: 因为还有日本、原住民、少许的荷兰
: 我们可以像日本韩国那样，认为我们自郑氏王朝的东宁国开始
: 台湾才进入系统性的汉文化，属汉文化圈，但我们不是chinese
: 华人这一词只有我们自己懂，英文中国人和华人都是chinese
: 就像中华台北 中国台北是一样的，英文都叫chinese taipei
: 然后台湾人还喊中华队加油 喊得很爽
: 名字是给他人辨识用的，自己在内心小宇宙说华人、中华不同中国都是鸵鸟而已
: 在国外我会说我是Taiwanese，而台湾讲的是 mandarin 跟 Taiwanese
: mandarin跟chinese不一样，这样他们就分得出来了
: 可是并没有华人一词，你无法和中国切割，对方就当你是中国人
: 而现在世界上大家讨厌的chinese指的是种族，不要傻傻地去接刀
: 台湾有8成的人是有超过一半的平埔族血统，文化上有部分的日本文化
: 你好好的Taiwanese不当，去当一个全世界听到就退避三舍的chinese干什么
: 等哪天中国外交势力再起，说台湾是中国的，血浓于水不可分割
: 你希望外国人怎么想???
上星期去某社福单位的夏令营课辅老师招募面试
英文笔试的时候竟然看到一题翻译考的是....
"我是台湾人"
"我是台湾人"
"我是台湾人"
我想都没想就写了I am a Taiwanese.
心里想管他的
考这种意识形态的题目
如果真的没过就算了
现在一个星期过了
哈哈哈还没接到通知
作者:
redsa12 (哈吉米)
2015-06-19 03:49:00因为没加冠词失去一个工作机会也是蛮好笑的啦有笑有推
作者: Shaharu 2015-06-19 03:51:00
你代表全台湾人? 这是在反讽吗!?
作者:
slimak (shady)
2015-06-19 03:53:00楼上这么嘴请示范正确说法
作者:
redsa12 (哈吉米)
2015-06-19 03:54:00I am "a" Taiwanese.
作者: aynmeow (只有我跟喵喵) 2015-06-19 03:58:00
ヽ( ・∀・)ノ国小三年级课程...
作者:
Orzer (按☯KMT)
2015-06-19 04:05:002楼 是 30cm 帅哥。
作者:
No99 ( )
2015-06-19 04:07:00这篇经典 以为自己被政治破坏了结果是文法错误 经典!
作者:
Orzer (按☯KMT)
2015-06-19 04:10:00太公不睡觉，会倒阳，剩下奈米屌！
作者: grahamwu 2015-06-19 04:11:00
没有a 也对吧，硬加了a或an, 感觉还想补充什么
作者:
ctotw (加鲁。圣里夫)
2015-06-19 04:18:00你有没有想过，这是考一段话不是句子？
作者:
GTR500 (Nissan GT-R)
2015-06-19 07:11:00原来太公英文这么烂，被打嘴巴
作者:
CherryVoe (Cherry Voe)
2015-06-19 07:40:00我是台湾人I am Taiwanese.我是一个台湾人才用原po翻法