1.媒体来源:
Nownews
2.完整新闻标题:
老先生摘大冬瓜闪腰 太平警分局及时救助
3.完整新闻内文:
大冬瓜是祸首，17日早上6点多，一位79岁的古姓阿公到菜园里“巡田水”，见到自己种
的冬瓜成熟了，又大又漂亮，阿公忘了本身年纪大又腰椎不好，独自一人爬上瓜棚，没想
到冬瓜重量太重，不小心闪到腰并从瓜棚跌落下来，阿嬷发现赶紧报警，警消人员从菜园
内找到阿公，有趣的是，躺在担架上“内伤”的阿公，一边哀哀叫，一边还跟女警说：“
警察妹妹，这让男生来抬就好，去看看我种的冬瓜有“水”吗？”。也让警消人员哭笑不
得。
早上6点多，太平警分局太平派出所警员郑惠婷接获民众报案称，“中和街巷底有人受伤
，请警方协助。”女警与消防队人员陈颖生一同前往处理，因田间小路，警消人员好不容
易找到高龄79岁的古姓阿公及阿嬷，阿嬷说先生不慎从瓜棚跌落闪到腰，警消人员小心翼
翼的将阿公抬上担架，护送就医。
侧面暸解，原来阿公跟阿嬷早上起来“巡田水”，看到自己种的冬瓜又大又漂亮，想爬上
瓜棚摘下，没想到冬瓜重量太重，加上年迈腰椎不好，不慎从瓜棚跌落下来。有趣的是，
躺在担架上的阿公，一边哀哀叫，一边还跟帮忙的女警说：“警察妹妹，这让男生来抬就
好，妳去帮我顾冬瓜，并看冬瓜有“水”吗？”。这有趣的冬瓜“肇事”案件，也让警消
人员哭笑不得。
太平警方表示，警察除维护治安、交通外，对于民众急难救助也是义不容辞，仍以稳定辖
区安全为要点，并呼吁民众若发现可疑人士，可拨打110专线通报警方，俾利机先防制，
保障民众人身安全。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://m.nownews.com/n/2015/06/17/1721340
5.备注:
警察妹妹！看看老衲的大冬瓜！！！