九族表演“抛船仪式” 惹火达悟人
联合新闻网
达悟族人怒吼了!陜西国小家长会14日至九族文化村参访时,发现九族文化村竟以粗劣的
手法,曲解达悟族人的“抛船仪式”,兰屿乡公所自乡民脸书转载得知,昨天发出郑重声
明,要求九族文化村道歉。
九族文化村表示,园方对达悟族祭仪演出做过田野调查并到现场观摩,原住民表演者是以
尊敬的心情演出,可能是片段画面误导造成误解,园方愿意沟通。
兰屿乡长夏曼.迦拉牧表示,达悟族“抛船仪式”是为祝福船只顺利出航、平安返航及满
载而归,是很庄重、严肃的仪式;但乡民上传的影片画面,却是一群穿着丁字裤的演员,
进行一场“丢船的闹剧”,不仅愚弄参观的观光客,更亵渎达悟文化。
夏曼.迦拉牧说,现在有太多业者为赚钱,根本不重视原住民文化,只有模仿,不知内涵
为何,根本是消费达悟文化,乡公所做为达悟族人行政机关,有必要站出来捍卫达悟文化
,并郑重提出声明,要求九族文化村公开道歉,更改剧本,以正视听。
兰屿乡公所代表兰屿达悟族人宣告,未来各界若要展演达悟文化,请务必主动来函告知,
并必须经部落会议同意,始得进行。若经发现类似情事,将依原住民传统智慧财产权法相
关规定,采取法律行动。
http://udn.com/news/story/7314/998126
备注:
把文化当成娱乐其实有助于外人了解当地文化
但是通常这些娱乐常常很不尊重在地人的意愿和想法