: → HamalAri: notebook 有笔电这个意思完全是台湾人发明的 06/13 22:01
查一下资料不难
https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_laptops
会叫 laptops, 是因为最早的可携式PC是做成膝上型,
但仔细看一下 history,
The NEC UltraLite, released in mid-1989, was perhaps the first notebook
computer, weighing just 2 kg (4.4 lbs).
NEC 是日本公司, 好吗...
就算你说笔电的概念不是NEC造成的, 那再往下看 PowerBook,
借用book这个词, 但那也是1991年的事。
比较正确的描述方式是, 现在的“笔电”, 其实都是 laptops 下的 notebook,
但老外比较习惯叫 laptops 这样罢了。

http://goo.gl/QkSQIl 这才是正解两者一开始是不同型态电脑 后来演化成无差别所以某H根本不是所谓的台式英文不一样，文章很明显写出一开始两者size就是不同

ultrabook表示

阿婆表示：

你真的有看我那连结吗...怎么没看 你的wiki只有提到历史来源并没说出为何差异所以我才贴差异的连结给你看

就只是类似产品 亚洲公司爱用notebook

国外都说lp看影集印象中没人再说notebook

因为一开始只有laptop这东西NB正确来说体积更小 厚度大概也是laptop的一半你不要只看部分好吗 他前面明明就提NB设计的功能性是不同laptop 他走mobility