Re: [问卦] 有没有“破”注音是ㄆㄛˋ的八卦 bicalcarata PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 有没有“破”注音是ㄆㄛˋ的八卦

楼主: bicalcarata (齿齿) 2015-06-13 15:24:57

※ 引述《fransiceyho (天气很棒)》之铭言：
: 华文最奇怪的是有许多破音字
: 小时候学注音，破都要写成ㄆㄛˋ
: 却不能写成ㄆㄨㄛ、
: ㄆㄛˋ读起来岂不是台湾国语？
: 这个疑问一直到长大还是无解
: 有国音学高手可以解释一下吗？
借标题问一下
害怕的怕ㄆㄚˋ
手帕的帕ㄆㄚˋ
虽然注音一样
可是总觉得念起来不一样耶
个人念"怕"的时候会有一点鼻音
念"帕"却是重在"ㄚ"的音
有人跟我一样吗?
还是说各位念这两个字的音都完全一样?

作者: avgirl (~单身纯情Big肥宅!!!~) 2015-06-13 15:25:00

听得懂就好~~~一堆文真无聊

作者: lo0945 (罗Lo) 2015-06-13 15:25:00

我都念

作者: you1111 (￣▽￣) 2015-06-13 15:26:00

懒叫

作者: f544544f (梦*像毛毛雨，降雨量太ꐳ) 2015-06-13 15:26:00

念起来也一样啊个人问题吧

作者: krishuang (五柳先生) 2015-06-13 15:27:00

有喔，所以害怕的怕变成phann

作者: pmmp (blacktea) 2015-06-13 15:27:00

完蛋了我不会注音了

作者: rogerliu84 (丁丁是个人才) 2015-06-13 15:31:00

台语“怕”可带鼻音(应算free variation)；“帕”则无

作者: robinyu85 (台湾万岁) 2015-06-13 15:31:00

Costco

作者: rogerliu84 (丁丁是个人才) 2015-06-13 15:32:00

相应之下，国语“他”的元音也有带/不带鼻音的念法。

作者: demitri (forever) 2015-06-13 15:33:00

前面那个音节的问题

作者: a3522749 (干干) 2015-06-13 15:34:00

他ㄊㄚ /塌ㄊㄚ唸起来感觉也不一样

作者: Kouson (烟燻最um最合豆腐) 2015-06-13 15:35:00

打的台语怕的国语不含音调的注音1样才对但国语的有鼻音

作者: rogerliu84 (丁丁是个人才) 2015-06-13 15:35:00

https://youtu.be/5O_Rg9G5x_Q 蔡一红冰点0:24和1:02各出现一次“怕”，前者鼻音弱，后者较明显

作者: also5566 (愚人节快乐) 2015-06-13 15:40:00

对耶，你不讲我没发现

作者: liaon98 (liaon98) 2015-06-13 15:45:00

有吗

作者: CarlosJR (忘掉过去迈向前方) 2015-06-13 15:50:00

那是因为你台湾国语吧

作者: jevix (过气小菜尉) 2015-06-13 16:51:00

怕怕就去看医生：）

继续阅读

[问卦] 有一篇文章把亲情比喻为信用卡stat0108 [爆卦] 今天是我生日ddd25678 [新闻] 不怕小孩有样学样！　民众占YouBike踩飞wavelet Re: [问卦] 为什么警专不难考achiang40 [新闻] 血汗柜姐禁喝水劳团攻进新光三越ffv111 [问卦] 什么东西值得一生拥有？ayenliou [新闻] 津巴布韦国币停止流通qq7979 [问卦] 保龄球怎样丢才打得好?qsxesz [问卦] 有没有只要一杯咖啡的钱的八卦akey47742 [问卦] 加拿大魔幻力量 - Nickelbackdarknight127