南海争议 大马硬起来抗议中国
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/887971
〔编译李信汉、林翠仪／综合报导〕针对中国海警船日前在婆罗洲北方琼台礁附近海域，
与马来西亚海军和海事执法局舰机对峙一事，大马政府表示，将向北京提出抗议，马国总
理纳吉布将当面向中国国家主席习近平提出。马国以往处理南海争议的立场向来温和，但
此番强硬态度，显示马国外交政策有所改变。
马来西亚《婆罗洲邮报》三日报导，中国海警船一一二三号入侵马国领域，在婆罗洲北方
约一五○公里的卢康尼亚暗沙（Luconia Shoals）附近下锚。报导指出，中国海警船下锚
处为马国宣称主权范围的琼台礁，吉隆坡指控该船最近两年一直在该海域下锚。
马国国家安全部长沙希淡（Shahidan Kassim）八日接受《华尔街日报》访问时说：“这
不是重叠的宣示领域。面对这种情况，我们会采取外交行动。”沙希淡表示，这是外国船
只入侵马国水域的事件，外国船只可自由航行，但不得在未经马国许可下，在该水域下锚
。沙希淡说，马国已派出海军和海巡船，在入侵的中国海警船一海里外下锚，监视其动态
。
马国过去就南海争议领土与北京交涉时，向来采取谨慎态度，与越南与菲律宾不同。马国
官员指出，中国在马国经济海域内的曾母暗沙附近，连举行两场海军演习，使吉隆坡去年
开始改变作风。
在此同时，越南渔业协会八日也发表声明，指控中国海警船以水柱喷击越南渔船，中国海
军船只还阻止越南搜救船的海上救难工作，谴责中国此举为非人道行为，违反一九八二年
联合国海洋法公约。
日、菲将再举办联合演习
另一方面，继上月举行舰载直升机甲板降落及通讯训练后，日本和菲律宾本月廿三、廿四
日将再举办联合演习，地点在南海公海，内容包括空中搜索遇难船只、救助伤员等，日方
将出动一架P-3C反潜巡逻机，菲国则出动一艘军舰及一架飞机。尽管日方强调，此次演习
不会进行警戒监视，但美方非常期待日本参与南海监视行动，此次演习备受关注。