※ [本文转录自 IA 看板 #1LT2-JzX ]
作者: kyrc (橘子) 看板: IA
标题: [新闻] 外籍人士享投票权 卢森堡今公投
时间: Sun Jun 7 19:48:32 2015
外籍人士享投票权 卢森堡今公投
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/887141
2015-06-07
反对者打历史牌 公投料难过关
〔编译周虹汶／综合报导〕欧洲小国卢森堡7日举行公民投票，决定是否让境内外籍人士
享有投票权。此举不但在欧洲史无前例，如果公投过关，将使选民人口最多扩增50%。不
过，最新民调显示，立场保守、自二次世界大战即左右卢森堡政局的基督教社会人民党（
CSV）主导之反对势力占了上风。
此公投案为民主党总理贝泰尔（Xavier Bettel）推动中的现代化议程一环。在欧洲联盟
成员国中，部分国家给予其他欧盟国家国民的地方选举投票权，而英国则已给予前殖民地
公民在全国选举的投票权。
身为欧洲第一位男性同志总理的贝泰尔的现代化议程另有两项公投案，其中一案提议把投
票年龄从18岁降至16岁，另一案则希望限定卢森堡各部会首长最久仅可在位10年。后者似
乎针对欧盟执行委员会现任主席容克而来，因隶属CSV的容克曾担任卢森堡总理长达19年
。
若公投过关，在卢森堡居住满10年且曾在地方选举行使选举权的外国人，将可拥有全国投
票权。卢森堡现约有3.5万人满足上述两要件；居住年限符合要求的外籍人士，更冲破10
万大关。
卢森堡居民约54万人，近半来自国外，其中多数为意大利人和葡萄牙人，还有逾15万人每
日自邻国德、法、比利时通勤前来。他们过去为了煤矿或钢铁业跨境，目前则多从事金融
工作。
卢森堡企业领袖大多赞成此公投案，上周更在报纸刊登联名广告支持。但即使如愿，国会
也须配合修宪，修正条文届时须再次通过公投考验。
以CSV为首的反对声浪则大打历史牌，声称卢森堡夹处法、德两大强权间求生存，众先祖
为了国家主权曾做了不少牺牲，他们若见今人自愿把它拱手让人将不知做何感想。
卢森堡民风保守程度居欧洲之首，国内以天主教徒居多，前年底就职、上月中才和同性伴
侣完婚的42岁贝泰尔因此不愿多谈私事。路透报导，尽管此次公投激起部分选民热情，但
各地仍少见公开活动，加上民风保守，因此预料现状改变机会不大，公投恐难顺利过关。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)