楼主:
primay (爱上飞鸟的女孩)
2015-06-06 17:47:14新闻稿标题：
Menschenrechtsbeauftragter Strässer zu Hinrichtungen in Taiwan
人权代表Straesser先生（德国政治人物，专门关照亚洲人权事务）针对台湾死刑
连结：
很想用连结但好像一直被退...
大意：失望
撷取内容（为了不要少于50个字）
Die Meldungen über die bevorstehenden Hinrichtungen von sechs Menschen in
Taiwan bestürzen mich zutiefst. Die Bundesregierung lehnt die Todesstrafe
unter allen Umständen ab. Wir setzen uns mit unseren EU-Partnern seit Jahren
intensiv für eine Abschaffung der Todesstrafe in Taiwan ein und sind "sehr
enttäuscht über diesen Rückschritt. "(抱歉不会highlight)
"Es ist unverständlich, dass eine reife Demokratie wie Taiwan mit grundsä
tzlich hohen Menschenrechtsstandards zu so unmenschlichen Mitteln greift." (不会high light)
Dies ist ein schwerer Rückschlag für die Menschenrechte in Taiwan. Ich
fordere die Verantwortlichen auf, keine weiteren Todesurteile zu vollstrecken
und zu dem Moratorium zurückzukehren, das bis 2010 galt. Menschenleben sind
zu kostbar, um der Tagespolitik und dem Wahlkampf geopfert zu werden.
备注：请多爱用股狗翻译（虽然翻得不太好）
※注:有电视或媒体有报导者，请勿使用爆卦! 违者视为新闻篇数 超贴新闻劣退
作者: unrealfox (qiet) 2015-06-06 17:48:00
召回大使啊
作者:
Azabulu (Aza)
2015-06-06 17:48:00有差吗
作者:
Tenging (菜鸟)
2015-06-06 17:48:00干北七我根本看不懂德文
作者:
momocom (momocom)
2015-06-06 17:48:00Haribo macht Kinder froh
作者:
x246813 (苏打恨汽水)
2015-06-06 17:48:00……………复制那么多德文 就给我男失望
作者:
johnhmj (耗呆肥羊)
2015-06-06 17:49:00德国人管太多，中华民国跟欧盟又没正式邦交
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2015-06-06 17:49:00中共照三餐ㄅㄧㄤˋ人 怎么都没看到这些假掰人在靠邀
作者:
hsnuonly (附ä¸only)
2015-06-06 17:49:00乡民不是最爱德国
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2015-06-06 17:50:00公开支持台湾主权再来讲五四三
作者:
tasogare (tasogare)
2015-06-06 17:51:00卍
作者:
mahoro (天地一沙鸥)
2015-06-06 17:52:006-2 内容含过多非正体中文。 水桶三个月
作者:
tending (南港林威助)
2015-06-06 17:54:00德国蔡英文闭嘴
作者:
goodbye (2016唯一支持连胜文捔宪)
2015-06-06 17:56:00所以......他是外交官吗?
作者:
lereage (小可可)
2015-06-06 18:00:00Scheisse egal
作者: francischlin 2015-06-06 18:01:00
求翻译
作者: Ives20130 (O_____O) 2015-06-06 18:02:00
我对你们不把我们当国家也相当失望
作者:
vita895 (鬓角少年)
2015-06-06 18:02:00把死刑犯都送给德国养啊
作者: w76530 2015-06-06 18:03:00
几个死人的生存权大于两千三百万活人的国家权
作者:
goodbye (2016唯一支持连胜文捔宪)
2015-06-06 18:08:00为什么亚洲人要被欧洲人观察?
作者:
RevanKai (ChaoSole)
2015-06-06 18:08:00那就不用在意吧，跟废死一样，有处死要出来叫一下是基本程序，不用太在意
作者:
evanc (Evan)
2015-06-06 18:09:00住海边？
作者:
bimmers0 (be it)
2015-06-06 18:11:00双逼先给我打五折再来说嘴
作者: marc1029 (marc1029) 2015-06-06 18:16:00
我好怕哦！~~~
作者:
lereage (小可可)
2015-06-06 18:18:00Sag mir Bescheid, wenn ihr Taiwan als eine Statt erkennt!!!!!
作者:
richjf (jeff)
2015-06-06 18:20:00好可怕哦~~先去和美国亲爸爸讲好再来。
作者: changik (劈鸡歪) 2015-06-06 18:43:00
不是把我们当作强国的一部份吗? 现在来哭饿?