1.媒体来源:日本yahoo
2.完整新闻标题:
自卫队机が前方を…ＡＮＡ机离陆を紧急中止
自卫队直升机从前方芳过 ANA紧急取消起飞
3.完整新闻内文:
自卫队机が前方を…ＡＮＡ机离陆を紧急中止
日本テレビ系（NNN） 6月3日(水)21时32分配信
　３日、冲縄の那覇空港で、新千歳空港行きの全日空机が、离陆のために滑走中に、航
空自卫队のヘリが前方を横切ったため、离陆を中止した。
　国土交通省によると３日午后１时半前、那覇空港発－新千歳空港行きの全日空１６９
４便が、离陆のために滑走中に、航空自卫队のヘリが前方を横切ったという。全日空机
は离陆をやめて滑走路上に紧急停止した。
　この滑走路には、直后に日本トランスオーシャン航空の６１０便が着陆する予定で、
管制官が着陆のやり直しを指示したが、全日空机が止まっていた滑走路に着陆したとい
う。
　けが人はいなかったが、运输安全委员会は、大きな事故につながる可能性がある“重
大インシデント”と认定し、４日、事故调査官を派遣し、现地调査などを行う。
翻译蒟蒻:
今天6/3日本时间下午一点半在冲绳那霸机场一架飞往新千岁机场的全日空飞机
在跑道上滚行起飞时看到前方有自卫队的直升机飞过跑道故取消起飞。
国土交通省表示3日下午1点半，一架由那霸飞往新千岁的全日空1694号航班滚行起飞时
有架自卫队的直升机从前方飞过，全日空放弃起飞在跑道上紧急停下。
此时后面有一架日本越洋航空610号班机随后降落在同一条跑道，据悉航空管制官已给予
JTA610班机重飞的指示。
两架班机都没有人受伤，日本运输安全委员会认定此为重大事故，将于4号派遣事故调查
官前往现场调查。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20150603-00000073-nnn-soci
5.备注:
两架737 ... 后面的日本越洋航空在搞啥
跑道上有飞机还降落= =+ 去找JTSB报到吧