https://goo.gl/8KjMuC
谷歌携手Levi's 打造触控牛仔裤
（中央社旧金山2015年5月29日综合外电报导）网络巨擘谷歌今天宣布和牛仔裤品牌
Levi's所属的利惠公司合作，利用特殊织物制造服饰，能透过上面的触碰控制功能打电话
或传讯息。
法新社报导，谷歌（Google）在旧金山年度开发大会上发表“缇花计画”（Project
Jacquard），并强调利惠公司（Levi Strauss）是他们这个计画的第1位合作伙伴。
这项计画是以发明缇花技术的法国人贾卡（JosephMarie Jacquard）命名，并且由谷歌旗
下小团队“先进科技与计画”（Advanced Technology and Projects,ATAP）主导，这个
团队和专门开发大愿景创新事物如自动驾驶汽车的Google X实验室不同。
ATAP的卡拉高兹勒（Emre Karagozler）表示，正在透过将导电缝线织入布料的方式，让
织品具有互动技术。
这种特殊的缝线能织成一大块布料，并能随设计师意愿让缝线外显或是藏在内里。导电性
可以侷限在想要的织品部位，也可以让整张布料都具有导电性。
资料能透过无线的方式传输到智慧型手机或其他装置，只要在布料上弹指一划，就能启动
拨打电话或传送讯息等功能。
根据科技新闻网站The Verge，Levi's和谷歌目前还没透露消费者何时才能买到具有触控
感应功能的501牛仔裤。
（译者：中央社李佩珊）