[新闻] 东京热网站中文化 字用繁体还放中华民国

楼主: w1230319 (天帝剑顿战幻舞)   2015-05-18 12:32:45
1.媒体来源:
ET TODAY 新闻云
2.完整新闻标题:
东京热网站中文化啦 字用繁体还放中华民国国旗
3.完整新闻内文:
http://imgur.com/04JmOPb
▲“东京热”网站中文化啦!不过用字遣词怪怪的。(图/翻摄自东京热官网)
国际中心/综合报导
日本知名成人影片制造商“东京热”(Tokyo-Hot)是不少男人夜晚的良伴,当经典片头
曲一响起,不论国界的人们都有了共同话题。现在台湾的民众有福了!原本只有日文、英
文的东京热网站,最近悄悄的开始“中文化”,用的还是我们熟悉的繁(正)体字,连中
华民国国旗都挂了上去。
最近有网友进入“东京热”网站,发现语系选择悄悄多了中文。网站默认是日文,以日本
国旗标识,另外有英文可以选择,以美国国旗标识,最近则加入了中文,用的是中华民国
国旗。点选中文进入,虽然影片名称依然全是日文,但网站基本功能都有翻译,中文语系
使用者再也不用看汉字、猜意思了。
http://imgur.com/ip31l2M
▲“东京热”推出中文化一大目的是打击盗版。
“东京热”网站中文化后,刊出了一则告示,写着“中文的网站终于开始了”,里头简述
了提供中文服务的原因,和盗版泛滥有很大关系,希望借由支持正版影片,才能将金钱回
馈片商和女优,促成良性循环。不过公告中存在着不少错字和语意不通的情况,让人不禁
怀疑是不是用google代为翻译。不管怎么样,“东京热”开始提供中文化的服务,对台湾
民众来说是个不错的消息。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.ettoday.net/news/20150518/507917.htm?from=fb_et_share
5.备注:
记者消息慢了喔...
前几天我就PO了XDD
作者: ccr5566 (吃洋屌5566)   2015-05-18 12:33:00
无限支持
作者: pro33342 (pro33342)   2015-05-18 12:33:00
慢了
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2015-05-18 12:33:00
台日友好
作者: riddlerkuo (龙卧亭)   2015-05-18 12:33:00
纯推中华民国,不像修瓦特自己幻想台湾国金莺输死好!
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2015-05-18 12:33:00
怒买一百片
作者: a032100 (MimOsa_iRis)   2015-05-18 12:33:00
记者op
作者: jamesyu545   2015-05-18 12:34:00
Tokyo hot
作者: kinoyamato (Kino)   2015-05-18 12:34:00
完了、26会怒载怒尻三波
作者: flysonics (飞音)   2015-05-18 12:34:00
对岸万年单身粪青要抵制东京热了吗?
作者: amovie ( )   2015-05-18 12:34:00
最大输出国吗?
作者: stero (认真 发呆)   2015-05-18 12:34:00
哎 玻璃又要碎满地了
作者: loveswim (我爱夏天)   2015-05-18 12:34:00
出口大宗
作者: GGGGYYYY (嗯嗯)   2015-05-18 12:34:00
没差啦 台湾人都嘛看盗版的 之前还有AV公司到台湾提告
作者: upbed (  ̄□ ̄)/ <( ̄ㄧ ̄ )   2015-05-18 12:34:00
他是用google翻译吗?语句很不通顺= =
作者: ECZEMA (加油!)   2015-05-18 12:34:00
推动中国男人学正体的风潮
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2015-05-18 12:34:00
中文的服物XD
作者: kawazakiz2 (轮蛇)   2015-05-18 12:35:00
谁跟你中国 抵制! 反正我根本没买过
作者: query (进击的思维冲击)   2015-05-18 12:35:00
直接看日语就好
作者: QQ101   2015-05-18 12:35:00
阴森新闻素质就这样
作者: widec (☑30cm)   2015-05-18 12:35:00
我很好奇 谁会爱看东京热啊...一堆喷汁 器械开口.......
作者: shino95995 (虚糯)   2015-05-18 12:36:00
无限期支持
作者: upbed (  ̄□ ̄)/ <( ̄ㄧ ̄ )   2015-05-18 12:36:00
看中文很没fu 还是看日文的好了 千万不要搞中配 谢谢
作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ)   2015-05-18 12:36:00
台日友好
作者: widec (☑30cm)   2015-05-18 12:36:00
中出一本道比东京热好看多了
作者: ewjfd (无经验可)   2015-05-18 12:36:00
怒买
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2015-05-18 12:37:00
这倒也是 东热胃口都偏重不是很好看
作者: ewjfd (无经验可)   2015-05-18 12:37:00
台日友好
作者: vcsay813107 (恶烂屁精)   2015-05-18 12:38:00
让我想到台语配音的片
作者: raycyrus (QQ)   2015-05-18 12:38:00
台日友好
作者: yanis (∀⊥S!┘∀Σ)   2015-05-18 12:38:00
有音效XDD
作者: pray (gavin)   2015-05-18 12:38:00
东京热不好看
作者: SHIU0315 (SHIU)   2015-05-18 12:40:00
台日友好
作者: arcc   2015-05-18 12:40:00
满脑都开场音乐阿(遮脸)
作者: herman5202 (李白)   2015-05-18 12:43:00
台湾国旗是什么? 不是中国国旗吗?
作者: CCNK   2015-05-18 12:43:00
东热太制式脚本了
作者: ymx3xc (U文多多)   2015-05-18 12:44:00
台日友好 但会员有点贵
作者: PunkGrass (庞克草)   2015-05-18 12:46:00
中国语圈!我◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯溃-▃▄▅▆◣了会不会来台挑台籍女优呢
作者: bobju (枯藤老树昏鸦)   2015-05-18 12:48:00
东京热能不能改变一下风格啦? 再漂亮的女优都被拍得像丑八怪
作者: ayenliou (阿元元)   2015-05-18 12:50:00
taipei hot什么时候出?
作者: dodo125 (阿谦)   2015-05-18 12:51:00
女优不差,口味太重~结案
作者: applejone (haha)   2015-05-18 12:52:00
他们家的片子口味都很怪...
作者: cc02040326 (茶包)   2015-05-18 12:52:00
很恶心
作者: xzcb2008 (非常森77牛)   2015-05-18 12:53:00
请问这是什么网站
作者: scatology (scatology)   2015-05-18 12:55:00
强国人又要蹦蹦了吗?
作者: sissyfox (西西湖)   2015-05-18 12:57:00
东热基本作业: 开筛孔视 多人灌浆 干根本营建系教学影片
作者: yuisgood   2015-05-18 12:57:00
台日友好了啦XDDDD
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2015-05-18 13:01:00
DMM 垃圾
作者: purplebfly (紫翔)   2015-05-18 13:03:00
台湾人还可能会花钱买,26会告诉你南京大涂杀
作者: momo504131 (小花)   2015-05-18 13:05:00
我正版我骄傲
作者: s9209122222 (海海海)   2015-05-18 13:06:00
东京热和一本道的片还蛮无聊的,moodyz的gati还有gachinco、opera、evil angel等等的这些片伤感觉比较有肉容,顺代一提,我最喜欢的导演是豊田薰不过有肛交内容就值得称赞
作者: wsx26997785   2015-05-18 13:16:00
26看到会崩溃!!!!!!! 无法盗版
作者: bcismylove (永恒边界)   2015-05-18 13:19:00
台日友好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com