联合新闻网
http://udn.com/news/story/5/902794
http://tinyurl.com/p9d7okc
哈利王子访纽划独木舟 体验毛利文化
2015-05-14 20:00:15 中央社 旺加努伊14日综合外电报导
英国哈利王子今天在新西兰体验毛利文化,和一群身穿草裙的毛利战士一起划独木舟,
最后直呼累毙了。
哈利王子(Prince Harry)在新西兰北岛的旺加努伊河(Whanganui River),体验划
毛利人独木舟“瓦卡”(waka)。
独木舟队长塔巴(Nick Tapa)出发前,交给哈利王子一支特别雕制的木桨,并告诉在场
记者,期待哈利王子尽全力。
“他是团队的一部分,特别的货运,但是期待他尽力。我不认为他想要别种方式。”
哈利王子在40分钟的划独木舟体验中,逆流而上,抵达旺加努伊河流中段时,他开玩笑
说,累毙了。
“我今天的运动量已经够了。”
哈利王子稍早前在旺加努伊的毛利人聚会所接受全套的毛利人欢迎仪式,以大海螺欢迎
他的到来。
哈利王子以当地语言向毛利人问候,感谢他们的招待。随后改以英文引述当地谚语,说
明河流对当地人的重要性:“我是河流,河流是我”。
哈利王子也对受邀划独木舟表示非常荣幸。
哈利王子参观纪念中心会见大战老兵,然后短暂的四处参观,当时有位妇女对他说,他
看起来就像他的父亲。
哈利王子则俏皮回答:“我也和他一样,有掉发问题。”
......整篇新闻里 好多个哈利王子...