Re: [问卦] Iron Man为什么不翻成钢铁男子?

楼主: jcrevecoeur (J. Crevecoeur)   2015-05-14 04:02:08
※ 引述《ZIYOULIU (哇呜)》之铭言:
: human是人类
: woman是女子
: man是男子
: Iron man应该要翻成钢铁男子才对啊
: 有没有八卦
我想这是因为高雄最大的钢铁厂不在楠梓,但是为了进一步提升楠梓的名气,以后某某man
可以一律翻成:
钢铁楠梓
超级楠梓
水楠梓
蜘蛛楠梓
蚂蚁楠梓
蝙蝠楠梓
IP楠梓
还有缺吗?
作者: headbreak (爆頭偉)   2014-05-14 04:02:00
.....这篇真的废到丢脸
作者: wcontainer (watercontainer)   2015-05-14 04:03:00
想表达什么?
作者: RClove0913 (宇宙大肥宅)   2015-05-14 04:03:00
少了超极恶南梓 失败
作者: BeeTalk   2015-05-14 04:04:00
我来
作者: oblivionion (obliv)   2015-05-14 04:04:00
五楼绰号肛门男子 anal man
作者: poi96300 (天阿poi)   2015-05-14 04:04:00
PC楠ㄒㄧㄣˉ
作者: headbreak (爆頭偉)   2015-05-14 04:05:00
五楼很忙哦
作者: xiao5566 (洨56)   2015-05-14 04:05:00
楼上肛门楠梓
作者: BeeTalk   2015-05-14 04:05:00
五楼太强了
作者: RClove0913 (宇宙大肥宅)   2015-05-14 04:05:00
6利楼的国文老师哭哭了
作者: yukime46 (卍啊㊣擎♂天♂柱㊣嘶卍)   2015-05-14 04:07:00
五楼绰号肛门男子 anal man
作者: kejiehun (狂乱贵公子)   2015-05-14 04:09:00
五楼肛门真男子
作者: a58702152 (sam)   2015-05-14 04:10:00
五楼勇者
作者: lc536894   2015-05-14 04:10:00
铁娘子也不翻钢铁小姐啊
作者: jior (大J)   2015-05-14 04:20:00
铁汉纸
作者: Ahriman13 (蛀牙)   2015-05-14 04:32:00
铁处女表示:...........
作者: sweetmiki (只有初音 没有未来)   2015-05-14 04:51:00
所以要创一个炼油楠梓吗。
作者: a2768387 (how che)   2015-05-14 05:16:00
废到笑
作者: hanchueh (RaidenHC)   2015-05-14 06:14:00
man 也可通称人类
作者: xman262 (内湖中信兄弟)   2015-05-14 07:37:00
IP男子XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com