[新闻] 311震后游客减“福岛版合掌村”居民生活

楼主: deathsong (智瑟和鸣)   2015-05-07 16:39:25
1.媒体来源:
ettoday
2.完整新闻标题:
311震后游客减 “福岛版合掌村”居民生活困难
3.完整新闻内文:
2015年05月7日 09:01
记者游琁如/日本东北报导、摄影
日本三大茅葺部落,为京都府美山町北村、岐阜县白川乡合掌村及福岛县大内宿,大内
宿又被称为“福岛版的合掌村”,传统的茅葺房屋,座落于山谷间,在冬日雪景里特别美
丽,也吸引不少观光客造访。然而,自311地震后,旅客骤减,大内宿观光协会会长田沼
文彦说,当地居民观光收入短缺,生活相当困难。
▲▼大内宿又被称为“福岛版的合掌村”,传统的茅葺房屋,座落于山谷间。
“地震时摇很大,但是没有受到破坏,都还保存得很美。”已经有400年历史的大内宿,
美丽的传统建筑立于山间,经过代代传承,目前大内宿共有47栋,其中33栋没传统的茅草
建筑物,“每一栋房子都经过邻里互相帮忙维护,都还在使用,并非冷冰冰的蚊子馆。”
田沼文彦说,每年4至6月,全村会互相修理屋顶,保持大内宿的完整。
整个大内宿目前居民共约200人,多数依靠观光业维生,但自从311后,旅客量骤减,原
本年来客量超过100万人,311后要达到百万人次,却极为困难,“地震不是原因,害怕核
能才是真正的关键。”地震后大内宿尽管推广观光积极,却仍达不到目标,“来了也不敢
买、不敢吃。”田沼文彦拿出日本政府核能数据,大内宿已达标准值,多数旅客却仍害怕

▲▼已经有400年历史的大内宿,美丽的传统建筑立于山间。
“可以理解旅客的恐惧,只是生活真的很困难。”田沼文彦说,去(103)年与超过20家台
湾旅行社讨论套装行程可能,却无一团成行,游客仍无明显增加。而目前国外自由行来客
,台湾仍是最多,韩国客几乎完全没有。大内宿未来的观光,仍有很长的路要走。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://travel.ettoday.net/article/502533.htm
5.备注:
不要说台湾没有传统聚落啦
彰云嘉南沿海一带 随便一个村庄都有20、30座三合院
人家福岛的村民是同心协力维持建筑美感
我们的村民只想用粗制 抄袭的彩绘来呼弄过去
都忽略建筑才是主角 只会用磁砖 铁皮这种劣质建材贴膏药
作者: Howard61313 (好饿)   2015-05-07 16:40:00
福克兰群岛,简称:
作者: smalltwo (奖金猎人)   2015-05-07 16:41:00
古美门研介:同心协力??
作者: accin (acc)   2015-05-07 16:41:00
台湾: 外观用贴纸跟涂鸦
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)   2015-05-07 16:41:00
大阪市福岛区:...
作者: boyen3 (Mentirosa!!)   2015-05-07 16:42:00
中南部的确很多三合院很漂亮
作者: chobits1031 (这样就好)   2015-05-07 16:42:00
台湾就没文化
作者: boyen3 (Mentirosa!!)   2015-05-07 16:43:00
不过都是屋主有心自己花大钱维护 坚持不改建成楼房
作者: ru04hj4 (纯朴乡下人II)   2015-05-07 17:02:00
$$$$ 要用古法维持很贵的 还找不到师傅
作者: kimgordon (我才痛苦啦)   2015-05-07 17:05:00
没大陆人 醉好了 明年去看看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com